Virtual Meinsanity

UM GRANDE HIATO!

2012-01-29T13:18:00.004-03:00

Olá meus queridos visitantes fantasmas! Eu sou Mei Linwau, e este é meu blog, o Virtual Meinsanity, que apesar de um certo período de existência, já passou por vários hiatos e a página do blog até já deixou de funcionar. Eu não estou pensando em abandonar este covil nem tão cedo, mas estou chegando naquela fase da vida, sabe? Vocês podem até me ver brincando aqui porque não estudo muito e tudo mais, e eu fazia isso consciente de que ia ter de que me ausentar por um tempo para repor o que perdi. Estarei fazendo o 3º ano agora e demorei muito tempo para escolher a carreira que quero seguir, e agora vejo ela como uma boa escolha. Por isso esse ano irei me esforçar, me esforçar mesmo. Espero que torçam por mim, mas ainda estarei (provavelmente, não com muita frequência) online aos sábados, no meu twitter @Lobo_paranoico. Não tenho nem mesmo a intenção de aparecer muito nas férias de Julho, já que minha meta é ser aprovada em outra cidade. Sim, eu provavelmente morarei sozinha e pra isso terei de amadurecer muito. Espero que torçam por mim, e muito obrigada por visitarem este blogzinho, só não esperem por atualizações de minha parte daqui para outubro!

Tenham um bom ano de animes e mangás, espero poder voltar a acompanhar quando retornar. Obrigada, meus fantasminhas! Ilustrei essa postagem com Malchut, de The Epic of Zektbach e um dragão (ignorem o Kukaru ao fundo), pois esse é o ano do dragão xD

Caso queiram ficar por dentro das atualizações do blog, aqui está a página do Virtual Meinsanity no Facebook.

Feliz ano novo!

Apresentando às crianças a morte

2012-01-26T21:08:00.012-03:00

Após escrever o texto anterior sobre Os Animais do Bosque dos Vinténs, fiquei com um questionamento na minha cabeça. É um assunto bem batido já, mas eu achei interessante comentar. Só que antes gostaria de deixar claro que não estarei falando sobre violência gratuíta, mas sim sobre a morte não só nos desenhos animados, mas nos animes, em programas destinados ao público infantil. Não estou querendo pregar uma mensagem mórbida aqui, já que apenas resolvi expor minhas reflexões sobre o tema.

Creio que a morte em si seja um aprendizado lento que todos têm de aceitar gradualmente, conforme crescem e conforme vão convivendo com outras pessoas. Acho que insistir em esconder este tema de uma criança uma profunda falta de delicadeza, e pode torná-la tanto sensível quanto insensível posteriormente pós alguma situação traumática, como a morte dos pais.

Só que aí vem onde quero chegar: o quão longe a morte pode ser apresentada num programa infantil. Irei usar por exemplo o desenho que falei no post passado, nele você terá vários animais morrendo em diversas situações e é um pouco doloroso de se ver, mas a mensagem que passa depois é mais importante do que todo o sofrimento: continuar a viver. O que estou dizendo é não focar no passado, e seguir em frente enquanto guarda, sim, recordações da pessoa. Acho que é como esquecer o sofrimento que alguém passou para não machucar a si mesmo, e proseguir lembrando do sorriso dessa pessoa querida. Acho interessante o foco na vida e na persistência, pois sei bem que a morte pode fortalecer-lhes.

Na vida tudo é um vem e vai, e independente de sua religião ou da maneira que cuida seus filhos, acho que o mais importante é educá-lo para se tornar alguém forte mesmo após perder pessoas importantes. E a maneira em que isso é empregado na ficção, como muito vemos nos animes, pode sim aliviar um pouco a mente, mas isso depende muito da pessoa, se isso vai trazer-lhe boas recordações ou mais sofrimento.

Todos iremos crescer e acabar descobrindo isso um dia, e o importante é proseguir, em tempos difíceis ou não, sabendo que nem toda dor que passamos é garantia de que teremos felicidade no futuro.

Aqui nesse post podemos ver algumas personagens bem conhecidas e de animes com essas emoções bastante presentes, que têm bastante carisma e que com certeza tornou a experiência de assistir esses animes (Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai e Air) bem mais marcante (com exceção da Malchut, mas o que eu quis deixar claro com ela é a ordem das coisas - a natureza). Já o título... bom era Children, dessa música, mas aí eu achei que tava meio estranho e troquei.

Pseudo-review: Animais do Bosque dos Vinténs

2012-01-25T19:51:00.005-03:00

Qualidade de VHS...

Eram todos personagens muito amáveis, você poderia criar afeição por qualquer um deles. E estes vários bichinhos se uniram para sobreviver, para procurar um novo lugar para viver onde os humanos ainda não haviam ocupado. Era um conto sobre união, que ao mesmo tempo servia para conscientizar as criancinhas sobre a destruição do hábitat natural de algumas espécies. Se mostrou como um desenho forte, que ensinava a lidar com a morte. Muitas vezes seu personagem favorito poderia acabar morrendo.

Há sim vários desenhos de origem não-oriental com episódios contínuos, isto é, que seguem uma linha de tempo, e esse aqui não é novidade. Mas foi a morte presente em Os Animais do Bosque dos Vinténs que o fez ser um desenho tão diferente: nele não havia garantia de que os personagens iriam continuar a viver, que chegariam em seu destino todos juntos, e que quando chegassem lá, continuariam unidos.

E pra isso foi necessário apenas um roteiro muito simples, uma arte agradável e carismática, o que poderia fazer com que a carga dramática se tornasse mais marcante. Apesar de tudo isso, o desenho não foca na morte. Ele prosegue, mostra a vida e como continuar depois que alguém morre.

"Seu animal estúpido!"

Animais do Bosque dos Vinténs foi um desenho de origem britânica exibido durante 1993 e 1999 na TV Cultura, que teve sua primeira temporada baseada num livro de mesmo nome e as outras duas usaram de referência outros livros. Segundo algumas fontes que li, foi retirado da TV brasileira por ser considerado "pesado" para as crianças, mesmo mostrando uma espécie de "moral da estória" mais forte que certos desenhos na época, pois mostrava os esforços de algumas espécies de animais tentando conviver com outras por causa de suas diferenças e o desejo de sobreviver. Pessoalmente acho que foi uma grande bobagem parar de exibí-lo, mas não vou ficar reclamando aqui visto que faz anos que isso aconteceu.

Os bichinhos conquistaram muito numa viagem tão longa, experiências difíceis, como tudo que é na vida, e o quão difícil é para mantê-la. Lembro de ter assistido um pouco aos quatro anos, realmente não dá pra lembrar de muita coisa. Por isso resolvi assistir esses dias, e até me assustei com o que vi.

Foram realmente várias mortes, e a primeira realmente chocante foi a do casal de faisões. A fêmea estava de vigília, e acabou levando o tiro de um fazendeiro. Poderiam deixar tudo quieto a partir daí, mas não. Logo o macho a encontrou, cozinhada, como o jantar do homem e aos prantos, ele não percebeu que iria ser a próxima vítima, logo depois que ele começou a dar valor a ela, porque a havia perdido e ela era a única que se importava com ele.

Filhotinhos da dona rata...

Houve também o caso de uma ratinha que havia engravidado no meio da jornada para o Parque da Corsa Branca, que é a reserva florestal onde os animais do bosque resolvem ir. Ela e seu companheiro resolveram não ser um estorvo para os outros viajantes, e foram deixados para trás. Só que não esperavam que um pássaro atacasse seus filhotes, e os pendurasse cruelmente nos galhos de uma árvore. Um pássaro açougueiro.

E isso foi na primeira temporada, e se eu contei direito, foram treze mortes só nela. Teve mortes de animais atravessando o asfalto, que eram os ouriços, e até do tão amado texugo (mesmo que por velhice). Mas com certeza, o que havia de mais belo entre esses animais era o que os unia: o juramento. Eles juraram não devorar os animais que partiram na jornada, e sempre ajudar um ao outro, mesmo sendo contra. É um belo desenho, cruel, mas sensível.

Dia Nacional do Yaoi: Takarai Rihito

2012-01-08T09:12:00.012-03:00

Hoje é o Dia Nacional do Yaoi, e como vocês sabem, a temática do blog não é esta (mesmo que a autora goste muito). Porém acho que escrever sobre algo mais leve, que ajude alguém que está indeciso em qual material BL começar a ler, mesmo que apenas por curiosidade, não seja tão má ideia. Por isso resolvi postar sobre Takarai Rihito, que mesmo com seus poucos mangás, já consegue garantir um sorrisinho no rosto com ausência de cenas explícitas.

Primeiramente gostaria de deixar claro que dois de seus trabalhos mais famosos, Seven Days e The Sleepy Residents of Birdcage Manor (não-Yaoi, porém um shoujo psicológico bastante recomendado), não são de sua autoria. Logo percebemos que essa autora se tornou bastante famosa por seu traço e execução de suas estórias.

Ela faz parte do círculo de doujinshis Giga Traper, e é conhecida com seus DJs de The Prince of Tennis. Irei comentar seus dois mangás BL.

SEVEN DAYS

Eu já havia comentado aqui antes sobre Seven Days, mas irei fazer de uma forma resumida agora. O autor/autora original é Venio Tachibana, que já teve outro trabalho feito por outro autor, que é Girou no Koimizu, desenhado por Tooko Miyagi, ambas publicadas em 2007.

Seven Days é ambientado nos tempos atuais, em uma escola qualquer no Japão, e seus protagonistas são garotos bem normais, o que dá um certo há de realidade à estória, mas que não o faz perder seu tom ficcional. Seryou é um garoto belo e popular, mas que esteve procurando pelo amor verdadeiro de uma forma bem peculiar: à cada semana, ele sai com uma garota diferente. Isto é, sempre há uma nova confissão para ele, e ele dá uma chance à quem a fizer, tudo para encontrar o seu par. Já com esperanças fracas, Shino Yuzuru, acaba perguntando se Seryou poderia começar a sair com ele, e ambos o fazem, mesmo que tudo tenha começado a partir de uma brincadeira.

Mesmo um pouco desacreditado, Seryou dá uma chance à Shino, e ambos vão ficando cada vez mais próximos. É aquele bom e velho mangá que nos dá vontade de torcer para os dois, e que dá certas saudades quando acaba, fazendo com que todos desejemos que a semana tivesse 20 dias (ou mais? xD)... eu super-recomendo para quem está começando a conhecer o mundo Yaoi, e não quer se assustar... é um mangá gostoso de se ler, o traço de Rihito combina bastante com o clima, é tudo bem limpo e há aquele ar de que a autora gostou de ter trabalhado na estória.

HANA NO MIZO SHIRU, Only the Flower Knows

Esse é um trabalho original de Takarai Rihito, e aproveitando, ela também teve outro trabalho original, porém de conteúdo não-yaoi. Mas só para não passar em branco, trata-se de um mangá de teor sobrenatural chamado Kakemakumo, Kashikoki. Temos um ar mais maduro presente, mas não o bastante para que seja considerado especificamente uma obra adulta. Estamos em uma universidade agora, e há muito de botânica no mangá, com várias referências à flores. Temos várias coincidências no começo, e um grande número de mal entendidos, mas é tudo executado de uma maneira que não parece cansativa, que chega a lembrar alguns mangás que não são dessa autora, apesar de serem leves semelhanças.

Aqui nós somos apresentados aos dois protagonistas, Arikawa e Misaki, já com breves coincidências. Ambos se encontram ao acaso e no mesmo dia o fazem de novo. Arikawa estava comentando sobre Misaki com seu colega, e acaba encontrando-o na rua no mesmo momento, só que sem perceber, já que suas lentes de contato não eram de um tamanho adequado, forçando-o a enxergar tudo borrado, e com isso acaba ajudando-o sem se dar conta, e logo no mesmo dia se esbarram de novo, ainda com as tais lentes. E com esse evento, o colar de Misaki vai parar nas mãos de Arikawa, e assim tudo se desenrola, com direito à Arikawa ajudando-o futuramente. Esse número de coincidências podem deixar a obra um tanto descondizente com a realidade, mas o mangá em si é muito bom. E o clima agradável que a autora passa são frutos de seu traço assim como de sua própria estória. Resumindo, este é um mangá que pode ir melhorando com o tempo, conforme a personalidade dos protagonistas for sendo traçada.

Visitem a página pessoal de Takarai Rihito clicando aqui.

Conheçam e leiam as outras postagens e fanfics do Dia Nacional do Yaoi aqui e visitem o Blyme para mais informações!

E mais importante, não deixem de espalhar a alegria desse dia tão bonito que é hoje! XD

Que tal presentear a si mesmo/mesma com uma boa limonada e um bom BL? ;D

Minhas felicitações para esse dia e também desejo-os um feliz ano novo. Espero que tenhamos mais trabalhos da Rihito-sensei como também de outros autores, não só publicadas no Japão, como também no exterior, mas principalmente aqui no Brasil. Espero que consigamos antingir um bom número de obras licenciadas no país... eu espero... do fundo do coração ç.ç...

FELIZ 2012!

2011-12-27T07:30:00.003-03:00

TAMO JUNTO EM 2012, FALOU?

Eu não dei nem feliz natal pra vocês esse ano, estou realmente postando menos. 2011 foi o ano em que este blog menos teve postagens!

Mas como todos os anos, eu não poderia deixar de fazer minhas previsões para o próximo (que estão sempre erradas, né).

Próximo ano pra muita gente aí, é o fim do mundo. Sem contas pra pagar, nada e nada mais.

Para quem segue o horóscopo chinês, é o ano do dragão... DA ÁGUA! Então provavelmente teremos muita gente querendo se impor sobre as outras etc etc (percebam a minha vontade de escrever este post).

Mas vamos lá, viver todos os dias a la carpe diem, memento mori, pastafarianismo ou seja lá qual for sua filosofia de vida. O importante mesmo é acreditar que fez tudo o que poderia no dia, por isso tanto faz se o mundo acabar hoje ou próximo ano.

ENFIM, antes que eu fale mais besteira...

Feliz ano novo pra todos! =D~

#TezukaDay: MW

2011-12-17T07:16:00.010-03:00

Este texto contém revelações do enredo (spoilers).

Osamu Tezuka, em sua carreira, experimentou vários estilos que fugiam do padrão do que se lia na época em que publicava suas obras. Entre as obras que o consagraram, evidentemente há aquelas cujo peso era maior, e por causa disso, receberam o apelido de "obras maduras", com certa complexidade e uma sacada artística mais evidente, que foram publicadas, em sua maioria, por meados dos anos 70.

MW (pronuncia-se "Mú") foi um mangá lançado no ano de 1976 e encerrado em 1978. Em 2007, a editora Vertical publicou o mangá na América em uma compilação que reuniu os três volumes em apenas um, que é muito bem feita por sinal. Em 2009, um filme de mesmo nome foi lançado no Japão, baseado em seu trabalho, o que foi uma homenagem feita ao seu 80º aniversário. Vocês podem conferir o trailer a seguir:

Esta é uma de suas obras mais adultas e obscuras e uma das que mais se destacou em sua fase madura, sendo esta que mais se diferenciou, optando pelo gekigá como arte, e com temas sensíveis como a igreja, a homosexualidade e a corrupção no governo, sem esquecer do lado psicológico, que é o ponto forte de MW.

O Japão ainda sofria com a tensão pós-anos 60 na época em que o mangá foi escrito, e a presença das tropas americanas no Japão podem ter influenciado Tezuka ao criar o gás venenoso que assolou uma ilha em sua obra. Levando isto em conta, podemos perceber certas semelhanças entre a política presente no mangá e a da época, graças aos seus personagens e na forma caricata em que são representados.

Este gás venenoso aparece inicialmente na estória há cerca de quinze anos antes da linha de tempo inicial, onde os protagonistas, o insano Yuki e o Padre Garai se conheceram. O gás devastou uma ilha inteira, aniquilando todas as pessoas, e somente os dois sobreviveram (inicialmente), porque na hora em que o gás foi liberado, ambos estavam em uma caverna. Até este ponto, Yuki era apenas uma criança e Garai era um mero delinquente juvenil, e após o acontecido, suas personalidades sofreram incríveis mudanças, e desde então, os dois deram início a um relacionamento amaroso.

Enquanto que Garai atua como um padre, Yuki se mostra um grande funcionário e é o favorito do chefe. Mas tudo isso não passa apenas de uma fachada para que este execute, o que não é bem uma vingança, mas um capricho sem motivo de Yuki, vários crimes àqueles que estavam de uma certa forma ligada as mortes daquele dia. Yuki chega até mesmo a estuprar a filha de seu chefe e drogá-la, forjando um sequestro. E com uma bala perdida atirada pelo próprio Padre, a garota morre. Depois Yuki sucede com seu plano, disfarçando-se da jovem e matando um funcionário do banco para pegar a recompensa que ele mesmo impôs, afirmando que sofrera a síndrome de estocolmo ao apaixonar-se por seu sequestrador, o que claro é uma mentira.

Ao afirmar que nada se trata de uma vingança, podemos ver como o MW afetou Yuki, (se é isto é o que o autor quer que nós pensemos, inicialmente veremos por este lado) e o fez tornar-se um perfeito psicopata, matando pessoas, estuprando garotas e armando conflitos políticos. O que não apenas o afetou, mas também ao padre, e por este motivo ambos desenvolveram uma relação amorosa. Agora, que tal esquecermo-nos por um tempo do MW? E se desde o princípio Yuki fosse um psicopata, e que estes danos não foram frutos de sequelas? É uma boa observação, visto que tudo pode ser um conflito humano, e para tornar a obra com caráter ficcional, Tezuka tenha optado por esconder estas manifestações de distúrbios mentais com um gás venenoso, o que é uma bela alegoria de como podemos mudar internamente, apesar de nossas aparências aparentarem algo. O mesmo conta para com a homossexualidade dos personagens, ambos poderiam já ter tido determinas experências que resultaram nesta relação tortuosa, como um trauma ou alguma desilusão, ou até o fato de Garai ter estuprado Yuki enquanto ele ainda era um garoto naquela caverna. Talvez isso explique o fato de Garai nunca resistir às seduções de Yuki, mas isto é apenas uma das muitas impressões que se tem.

Padre Garai, em mais um de seus conflitos entre a salvação e a destruição...

Temos agora a imagem de um padre que deseja a salvação de seu amante, e deseja destruir o ódio que o corrompe. Enquanto Garai está preso em seus conflitos internos, podemos perceber que este é um grande covarde entregue ao amor pelo Yuki. Já havia tentando matá-lo por ter feito suas usuais maldades com a jovem que foi a primeira a confessar-se, a Sumiko, e que até inválida era. Ela nutria um amor por este padre, mesmo sendo infrutífero, e Yuki, num suposto ataque de ciúmes, teria a desiludido, provocando nela certas pertubações que agora a impedem de voltar à ser como era; o amor dela era enorme, porém Yuki a violou, e mesmo seu coração ainda pertencendo ao padre, as tentações carnais foram mais persistentes à um coração sofrido, o que a levou a querer casar-se com ele no futuro.

Em uma das representações da sexualidade das personagens, temos uma clara referência ao trabalho de Aubrey Beardsley, o que não é nenhuma surpresa, já que este autor sempre teve desde o começo de sua carreira, grandes influências, mas não vamos nos aprofundar nisso. Temos também alguns diálogos que o padre realiza consigo mesmo, o que é muito interessante, pois traz à tona aqueles conflitos entre a origem do pecado e da humanidade. Talvez até mesmo o fato de Garai ocultar a confissão de Yuki às autoridades seja uma prova de seu amor e da confusão gerada por seu dever religioso, o que o impede também de agir como um homem audacioso, cuja noção de que algumas regras podem ser quebradas à favor da humanidade é vetada por um desejo não apenas egoísta de proteger o Yuki, mas também como um dever que tem para com a instituição. Justamente essa retratação tem relação ao quanto Tezuka se mostrou cuidadoso não focando bastante na homosexualidade, para não tornar o tema nem irreal demais ou polêmico, demonstrando considerável cautela apesar de estar Tezuka no auge de sua carreira naquela época.

É tudo uma grande viagem psicológica, o que não fator único deste mangá, já que em várias de suas obras Tezuka já teria usado deste fator e ainda usaria posteriormente. Alguns capítulos são dedicados à caça de gato e rato entre o detetive e Yuki, numa aventura de investigação não muito inovadora, mas bastante inteligente. Já no segundo momento, que se passa cerca de um ano após os do primeiro volume e à alguns do segundo, temos um artigo exposto em um jornal que causou uma grande polêmica que deixou os políticos envolvivos inquietos, e o próprio país entrou em protesto ao descobrir a existência do MW. Daí por diante, temos a trama movimentada principalmente por Yuki, que continua a realizar suas atrocidades no terceiro volume até conseguir o que queria: uma chance para se infiltrar na base e conseguir o MW. Porém seu plano foi arquitetado de maneira falha, o que deu brechas para o clássico final em que a humanidade, digamos assim, se salva, e os dois protagonistas, que são os perfeitos anti-herois, "morrem". No epílogo da estória, temos a retração fictícia (e condizente com a realidade) em que o povo continua sem saber o que o governo esconde, como uma mensagem de que a verdade que se passa atrás das cortinas deste, pode jamais vir a conhecimento público, e o sorriso do irmão de Yuki no fim, que é um jovem que atuava no teatro kabuki, demonstra que o mal sempre existirá, principalmente na pele de homens influentes, o que é típico dos finais de Tezuka, que costumam lembrar as boas morais de Hi no Tori. Sem falar, que aparentemente, o irmão do Yuki é ele próprio disfarçado. É um mangá, que apesar da longa data de publicação, ainda permanece atual. Tanto que, se o cenário ou o vestiário fossem mudados, não faria diferença alguma.

Para quem quiser comprar o mangá, é só dar uma rápida visitinha ao BookDepository (em inglês).

Não deixem de conferir os outros participantes do Tezuka Day! Segue-se o link com quase todos os que já postaram.

Que venha o Tezuka Day!

2011-12-15T08:47:00.008-03:00

A blogosfera otaku está se preparando para homenagear Osamu Tezuka, neste sábado, dia 17 de dezembro! Websites, vlogs, podcasts e, principalmente blogs, estão inquietos para difundir as várias obras do autor e comentar sua pessoa, que em sua carreira, criou as mais variadas obras, mostrando-se um verdadeiro pioneiro principalmente por mostrar ao público gêneros até então quase inexplorados nos quadrinhos japoneses, o que o levou a ser conhecido como o pai do mangá moderno. O próposito deste evento não é apenas a promoção de suas obras mais conhecidas, mas também das mais obscuras e desconhecidas.

Com isso, vocês, leitores, terão acesso a resumos que cobrirão uma boa parte de seus trabalhos, sem falar da chance de ganhar alguns de seus mangás com o sorteio no Twitter, um concurso de desenho, um concurso de fotografias e até um quiz! As regras estão nos respectivos links.

Vamos espalhar a hashtag #TezukaDay para chegar aos TTs neste sábado no Twitter? Não deixe de curtir o Tezuka Day no Facebook para ficar por dentro de todas as novidades!

Uma interpretação alternativa para Yume Nikki

2011-11-12T09:17:00.006-03:00

Diferente das outras teorias que se apegavam ao fato de a Madotsuki ser uma hikikomori, esta consegue ser bem mais original e dramática: aqui, nós temos uma Madotsuki em um mundo infectado por um vírus que afetou todas as pessoas, e ela foi a única protegida. Seus pais, amigos e a própria cidade são completamente contaminados pela doença, que não tem cura. Quando Madotsuki adquire a doença, ela resolve se matar. Após sua morte, encontra o mundo dos sonhos no qual sempre desejou.

Creio que os seus sonhos são agora uma espécie de escapatória do mundo em ruínas, mas bem, a própria teoria é aberta à várias interpretações.

Ai wa Umi - Tradução

2011-10-21T14:36:00.002-03:00

Ai wa Umi, por Shizuru Ootaka
O Amor é o Oceano

yume no naka de anata no
Em um sonho
namae o yonda
Chamo seu nome
mezameta toki
Quando acordo
koi to kizuku
Percebo que era "amor"

koushite
Ao perceber isto
kokoro wa umareru no
Meu coração nasceu

ai wa kaze
O amor é o vento
ima sugu ni
E agora
anata no moto e
Eu quero ir
ikitai yo
Para onde você está
ai wa kaze
O amor é o vento
shinjitsu no hashitteitai
Quero correr com a verdade
ai wa kaze
O amor é o vento

mirai yori mo taisetsu
Mais importante que o futuro
ima mieru mono
É o que podemos ver agora
kiete shimau
A hora chegará
toki ga kite mo
E então eles desaparecerão

kanarazu
Tenha a certeza
watashi no soba ni ite
De estar ao meu lado

ai wa umi
O amor é o oceano
motomeau
Desejos
ooki na nami ni
São engolidos por
tsuzumarete
Uma enorme onda
ai wa umi
O amor é o oceano
doko made mo futari o tsunagu
Não importa onde, sempre estaremos juntos
ai wa umi
O amor é o oceano

ai wa kaze
O amor é o vento
ima sugu ni
E agora
anata no moto e
Eu quero ir
ikitai yo
Para onde você está

ai wa umi
O amor é o oceano
doko made mo futari o tsunagu
Não importa onde, sempre estaremos juntos
ai wa umi
O amor é o oceano

Eu adorava esse anime doido, mesmo não tendo um pingo de esperança para que volte a ser exibido .-.
Raphael ainda tá aqui no meu coração lol

Realmente, Outubro tá sendo o mês das traduções '-'

Tanpopo Suisha - Tradução

2011-10-13T21:35:00.003-03:00

Tanpopo Suisha, versão cantada por Kawai Eri :3

たんぽぽ水車, Tanpopo Suisha
Roda d'água do dente-de-leão

通いなれた　でこぼこ道
Kayoi nareta dekoboko michi
Um caminho familiar na dura estrada
今日は一人で　帰って行きます
Kyou wa hitori de kaette yukimasu
Hoje, estou voltando sozinha
道端には　ぺんぺん草
Michibata ni wa penpen kusa
Apanhar a grama na beira da estrada
そっと私に　微笑んでいる
Sotto watashi ni hohoende iru
Me faz suavemente sorrir

夕暮れの町　電車が
Yuugure no machi densha ga
No crepúsculo da cidade, o metrô
遠くを　走っていくよ
Tooku wo hashitte iku you
Viaja para algum lugar distante
窓から　みんなの姿
Mado kara minna no sugata
Da janela, vejo todos
手を振っていたように　見えた
Te wo futte ita you ni mieta
Eles estão acenando as mãos para mim

まわる　まわる
Mawaru mawaru
Rodopiando, rodopiando
みんなで　作った
Minna de tsukutta
Feito por vocês todos
たんぽぽ水車
Tanpopo suisha
A roda d'água do dente-de-leão
手の中　包み込んだ　だから
Te no naka tsutsumikonda dakara
Estava envolvida em minhas mãos, então
寂しくないよ
Sabishiku nai yo
Não estou tão sozinha

長くのびた　影法師を
Nagaku nobita kagehoushi wo
Longas e esticadas são as nossas silhuetas
追いかけながら　歩いていこう
Oikake nagara aruite ikou
Vamos caminhar como se fossemos perseguí-las
そよふく風に　満開の
Soyofuku kaze ni mankai no
No vento a sussurrar,
桜が　踊っているよ
Sakura ga odotte iru yo
As cerejeiras em seu brotar dançam
ひとひら　舞い降りてきて
Hitohira mai orite kite
Uma pétala solitária vem caindo
頭に髪飾り　出来た
Atama ni kamikazari dekita
Até a minha cabeça, decorando meu cabelo.

ゆれる　ゆれる
Yureru, yureru
Balançando, balançando
みんなで　遊んだ
Minna de asonda
Com todos brincou,
たんぽぽ水車
Tanpopo suisha
A roda d'água do dente-de-leão
心に　刻まれてる　だから
Kokoro ni kizamareteru dakara
Ela está gravada em meu coração, então
ひとりじゃないね
Hitori janai ne
Não estou sozinha

通いなれた　道だけれど
Kayoi nareta michi da keredo
É o caminho familiar da dura estrada que sempre passo, mas
新しい景色　見つけたからね
Atarashii keshiki mitsuketa kara ne
Porque encontrei um lugar novo aqui,
明日　話すよ
Ashita hanasu yo
Te contarei sobre isso amanhã

Por acaso Outubro é o mês das traduções? lol

Madoromi no Rinne - Tradução

2011-10-12T08:14:00.006-03:00

Madoromi no Rinne, de Eri Kawai.

Madoromi no Rinne
A reencarnação que dorme [1]

honoo sae mo itetsuita
Até mesmo as chamas congelam
kodoku no naka motomu
Na minha solidão eu rezo
tamashii kara musubi tsuki watashi wo koi atatamete
Conectada por sua alma, estou aquecida com amor

aa inori no kotoba ga furue
Ah, mesmo que as palavras da reza tremam
aa yowaki inochi ga kiete mo
Ah, minha frágil vida acaba

kurikaesu rinne no nagare tadori
O caminho que flui da reencarnação que se repete
owaranai sekai no shukumei wo mitsumeteru
Nós observamos o destino deste mundo sem fim
kurikaeshi utawarerumonotachi yo
Repetindo, pelo que é cantado
mezamereba akago no yume
Quando você acordar de seu sonho de infância
mamorarete madoromu yoi
Protegido pela noite que dorme

fubuki no ato sukitooru
Estou transparente, após a tempestade de neve
umibe ni tachi omou
Estou na praia, pensando
ai no ito ga hikiyoseru hito no enishi tsumi no iro
A linha do amor que puxa as pessoas para uní-las é da cor do pecado

aa kanashii to iezu iwazu
Ah, sem falar da tristeza
aa tsuyogaru wake wo oshiete
Ah, me mostre um motivo para ser forte

toki wo machi shizuka ni futari moeru
O tempo da espera, nós nos queimamos quietamente
modoritakunai kako no watashi no kurushimi ni
A dor de um passado que eu não desejo retornar
toki wo matsu negai wo kanae tamae
Aguardo o tempo, por favor atenda o meu desejo
yasurai de nemurimaseto
E durma em paz

kurikaesu rinne no nagare tadori
O caminho que flui da reencarnação que se repete
owaranai sekai no shukumei wo mitsumeteru
Nós observamos o destino deste mundo sem fim
kurikaeshi utawarerumonotachi yo
Repetindo, pelo que é cantado
mezamereba akago no yume
Quando você acordar de seu sonho de infância
mamorarete madoromu yoi
Protegido pela noite que dorme

[1] Substituí por Reencarnação, mas na verdade se trata do Rinne ou Samsara, que é transmigração de almas do Budismo, o ciclo sem fim da morte e do renascimento [jiten.net]. Quanto ao título da música, não tenho certeza se essa é a tradução.

Eri Kawai morreu muito jovem, de câncer no fígado, em 2008. Ela é bem conhecida e tem a voz muito forte. A versão dela de A Cruel Angel's Thesis é muito linda :3

Essa música é o encerramento de Utawarerumono, que é muito bom por sinal. Foi baseado em um eroge, mas pouco ecchi foi mantido. O clima de guerra está presente no anime inteiro.

Everytime you kissed me - Tradução

2011-10-08T19:33:00.003-03:00

Everytime you kissed me, de Yuki Kajirura, por Emily Bindiger

Everytime you kissed me
Sempre que você me beijava

Everytime you kissed me
Sempre que você me beijava
I trembled like a child
Eu tremia como uma criança
Gathering the roses
Recolhendo as rosas
We sang for the hope
Cantamos pela esperança
Your very voice is in my heartbeat
Sua voz bate com meu coração
Sweeter than my dream
Mais doce que em meu sonho
We were there, In everlasting bloom
Nós estávamos lá, no eterno florescer

Roses die
Rosas morrem
The secret is inside the pain
O segredo está dentro da dor
Winds are high up on the hill
Ventos estão no alto da colina
I cannot hear you
Não posso te ouvir
Come and hold me close
Venha e me agarre mais perto
I'm shivering cold in the heart of rain
Estou tremendo de frio no meio da chuva

Darkness falls, I'm calling for the dawn
A escuridão cai, eu chamo o alvorecer
Silver dishes for the memories
Pratos cor de prata das memórias
For the days gone by
Para os dias passados
Singing for the promises
Cantando promessas
Tomorrow may bring
Amanhã talvez trará
I harbour all the old affection
Eu porto todos os velhos carinhos
Roses of the past
Rosas do passado
Darkness falls, and summer will be gone
A escuridão cai, e o verão terá ido

Joys of the daylight
Alegrias da luz do dia
Shadows of the starlight
Sombra da luz das estrelas
Everything was sweet by your side, my love
Tudo era tão doce ao seu lado, meu amor
Ruby tears have come to me, for your last words
Lágrimas de rubi vieram-me, por suas últimas palavras
I'm here just singing my song of woe
Estou aqui cantando minha canção de dor
Waiting for you, my love
Esperando por você, meu amor

Now let my happiness sing inside my dream...
Agora deixe minha felicidade cantar dentro de meu sonho...
Everytime you kissed me
Sempre que você me beijava
My heart was in such pain
Meu coração estava com tanta dor
Gathering the roses
Recolhendo as rosas
We sang of the grief
Nós cantamos a tristeza
Your very voice is in my heartbeat
Sua voz bate com meu coração
Sweeter than despair
Mais doce que o desespero
We were there, in everlasting bloom
Nós estávamos lá, no eterno florescer

Underneath the stars
Sob as estrelas
Shaded by the flowers
Sombreadas pelas flores
Kiss me in the summer gloom, my love
Beije-me na escuridão do verão, meu amor
You are all my pleasure, my hope and my song
Você é todo o meu prazer, minha esperança e minha canção
I will be here dreaming in the past
Estarei aqui sonhando no passado
Until you come
Até que você chegue
Until we close our eyes
Até fecharmos os olhos

Hacking to the gate - Tradução

2011-10-08T18:15:00.002-03:00

Hacking to the gate { Itou Kanako }
Hackeando o portão

Welcome!! Time line travel on The game.
Bem vindo!! Linha de viagem no tempo de O Jogo
Welcome!! Heroes hacking to The gate.
Bem vindo!! Herois hackeando O Portão.

suujuuoku mono kodou no kazu sae
Mesmo o número de bilhões de batimentos cardíacos,
anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu
para você, não é nada menos que o piscar de um olho.
kako ni torawarete mirai wo nageku mo
Mesmo que eu esteja presa no passado e lamentando o futuro,
chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen
Você não irá nem mesmo permitir um erro de cálculo do tamanho de uma partícula de poeira

"Mugen" ni hirogaru yume mo egaku mirai mo
Nos foi dada a teoria de que o direito de vanglorear futilmente sobre
bokutachi ni yurusareta kyoei no genri
Ambos nossa "infinita" expansão do sonho e o esboço de nosso futuro.
"Yuugen" sore wa futatsu no hari ga shimesu
Os dois ponteiros do relógio apontam para o fator "finito".
zankoku na yakujou to sentaku e Hacking to the Gate---
Eu me viro para um contrato cruel e uma escolha, Hackeando o Portão--

dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
É porque, neste exato momento, no intervalo de um segundo,
kimi no sono egao mamoritai no sa
desejo cruzar as linhas do mundo e proteger seu sorriso
soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
Então, uma vez mais no loop do tempo destituído de sofrimento,
nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Serei um solitário observador

inochi no shuchou to muimi no shoumei
Até os pontos de vista da vida e as provas sem significado,
anata ni wa taikutsu shinogi ni taranu kokkei
para você, são tão cômicas que não conseguem nem lhe tirar do tédio.
shihaisha kidori no oroka na shuzoku wa
As tolas pessoas daquela raça, que agem como se fossem os donos de tudo,
unuboreta chisetsu na teiri wo narabeta
Apresentaram teoremas infantis que cheiram ao convencimento deles.

"Mugen" to shinjita ai mo sora no kanata mo
Nos foi mostrada a liberdade para imaginar coisas
bokutachi ni shimesareta kasou no jiyuu
Como amor "infinito" e o que há além do céu
"Yuugen" sore wa mujihi ni toki wo kizami
O "finito" é o que vem impiedosamente permitindo o tempo fluir,
asu sae mo hitei suru sentaku e Hacking to the Gate---
E eu viro à minha escolha de até mesmo negar o amanhã, Hackeando o Portão--

ikutsu mono kagayakeru hibi nakama to no yakusoku
Eu não posso fingir que nunca fiz essa promessa
nakatta koto ni wa shite wa ikenai
Com meus amigos naqueles dias brilhantes.
sono tame ni toki wo azamuku nokosareta shikake ni
Além de que, eu sou um solitário observador com já mais nenhuma dúvida
mou mayoi wa nai kodoku no kansokusha
Aos truques que me restaram, usarei-os para enganar o tempo.

dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
É porque, neste exato momento, no intervalo de um segundo,
kimi no sono egao mamoritai no sa
desejo cruzar as linhas do mundo e proteger seu sorriso
soshite mata kanashimi no nai jikan no RUUPU e to
Então, uma vez mais no loop do tempo destituído de sofrimento,
nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Serei um solitário observador

Não tenho nem ideia se tá certa xD Mas taí, eu tentei... se notarem algo errado (acho que tá tudo errado), comentem, por favor e.e//

Thoughtful Zombie - Tradução

2011-10-03T09:44:00.011-03:00

Thoughtful Zombie, VOCALOID

Versão cantada por Chibita

思慮するゾンビ, Zumbi Filosófico, música de Valse

"sora" tsūka shite yuku kotoba
"Céu" palavra usada para passar por
"hoshi" imi wa memori ni aru yo
"Estrelas" o significado que está em sua memória
koko niwa nai nani ka
Não há nada que esteja aqui
toi kakeru sora no kuoria
Então eu vim e perguntei à qualia do céu

uta nagare konda kotoba ni
Cantando, com as palavras que continuam a derramar
imi nose te yuku puroguramu
Significado, que é dado a um simples programa
tojita inga no naka
Que foi criado com o destino definido
sotto hisomu jiyū na ishiki
Deitado escondido, com seu próprio senso de liberdade

meguru purosesu fuzui suru yume
Um sonho que está se fixando a um processo de funcionamento
shori no dokoka ni watashi wa iru no?
Onde quer que esteja o processo, é também onde estou?
kyō denryū ga asa o tsuge
Hoje, uma corrente elétrica fala da manhã
rogu kako o tsukuri hajimeru
O registro, a contar o passado que está sendo feito
jikan ga ugoki dasu
O tempo, que começa a ganhar vida
watashi niwa kioku ga yadoru
São as memórias de que eu já estive aqui

yoru no tegami ga sekai o tojiru
A carta que numa noite chega, desligada do mundo inteiro
kyō no watashi wa ashita mo iru?
O meu eu de hoje será o mesmo eu amanhã?

La...

iru to omotteru
Se eu pensar apenas onde estou
watashi wa doko ni aru nda rō
Só gostaria de saber onde eu deveria estar

NO VÍDEO (anotações em vermelho):

Zumbi filosófico
Emergência
Tendência?
Memória
Céu, céu, céu...
A cor de um unicórnio invisível
Coisidade?
Qualia
Lírico
Erro de categoria?
Aquisição de comportamento egoísta
{alguma coisa cheia de kanji lol}
Não gira em torno do sol*
Felicidade pré-estabelecida*
Flutuação
{alguma coisa de alguma língua que não conheço lol}
schweigen -> permancer em silêncio {alemão}
Palavra - Sentido
Quarto Chinês
Fechamento físico
Monismo neutro
Fisicalismo
Epifenomenalismo -> no vídeo tá escrito errado. Será que é de propósito?
Idealismo
Funcionalismo
(Pastafarianismo)
Processo, processo... (repetidas vezes)
Emergência, emergência... (repetidas vezes)
Consciência, consciência... (algumas vezes)
Quantum? (quanta)
Consciência Fenomenal

Tarefa
Copiar e colar (lol)
Inseto
Nulo (creio eu que seja zero)
(alguma coisa em japonês)
MensagemDeSaída
(quando a Miku vai se formando, aparece Data e Log; dados e registro)
Homem do pântano (não tenho certeza quanto a tradução desse termo, já que na verdade é um assunto filosófico)
La
Coisidade?
Região absoluta
Sem relação
Causalidade?
Mentiroso - Contador da verdade
Tautologia

*Não aparecem as frases inteiras, mas dá pra supor isso. Quanto a segunda frase, pode ser tanto felicidade quanto acontecimento. Vai saber...

Se notarem algum erro, por favor me avisem.

E então, fantasminhas, notaram algo diferente? É, o vídeo está legendado =D Isso porque é meio chato ficar descendo olhando a tradução sem acompanhar o vídeo ._. por isso inaugurei hoje o Insanity-subs! E não, não penso em legendar animes. Só músicas mesmo, mas espero que gostem. Qualquer sugestão, dúvida ou crítica, favor comentar aqui ^^

Resolvi por aqui alguns termos usados no vídeo. Se tiverem alguma informação adicional ou apenas quer falar algo sobre, não hesite em comentar =D Lembrando que sou completamente leiga.

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Se você for um estudante e encontrou esse blog por acaso, não use esse texto como referência para trabalhos e pesquisas! Vai pegar um livro de verdade! Xô, xô!! Até porque eu nem tenho certeza do que tá escrito aqui.

Fontes:
Dona Wiki e alguns textos enormes que encontrei por aí o.o~

TERMOS { na ordem do vídeo }:

Eu não vou revisar esse post. Se tiver algo escrito errado, já era.

Zumbi filosófico: é um termo usado na filosofia que refere-se a um ser que é igual a um humano, mas que reage, por exemplo, a dor, não por conhecê-la, apenas fazendo seus gestos, ou seja, sem qualia. Tem por origem o livro The conscious Mind, de David Chalmers. É estudado na filosofia da mente.

Emergência: é bastante usada na física, na medicina, nas artes e na filosofia. Ao meu ver, é como um enorme sistema composto de partes simples funciona. Sem essas partes o sistema não funcionará, como também as partes sozinhas não são um sistema. Se você pesquisar, notará bastante similaridades entre as abelhas e as aves com a emergência.

Qualia: a tão falado qualia! E é difícil descrevê-lo, por se tratar justamente de algo simples e complexo ao mesmo tempo ._. Tipo, você sabe que o azul é azul porque você sabe que o azul é azul. Sacou? Você conhece a sensação de tocar, de ouvir, sentir cheiro, sabores e até chorar ou rir. É o que você conhece por experiência própria, só você sabe o que aquilo quer dizer pra você, então você não consegue compartilhar as sensações com a garantia de que um terceiro sinta-a da mesma forma.

Quarto chinês: é como escrever sem saber sobre o quê está escrevendo. O experimento é o seguinte: imagine um tio qualquer, que só saiba falar português, num quarto, sozinho e trancado. Ele recebe alguns pedaços de papel com caracteres em chinês vindos de uma abertura. Ele não entende, mas o tio tem acesso a um livro de regras que ele também não entende. Nele, ele encontra símbolos semelhantes ao que recebeu e outros símbolos correspondentes a eles. Então ele simplesmente escreve do mesmo jeito, mandando pela abertura escrito em chinês, mesmo sem entender. É basicamente isso que Searle propôs. No vídeo dá pra perceber que "palavra" e "sentido" estão em polos opostos. Deve ter sido intencional.

Fechamento físico: no idea! Mas já vi pessoas usando.

Monismo neutro: monismo é a filosofia da mente, que, falando de forma bem vulgar, é como se o corpo e a mente fossem a mesma coisa. Já o monismo neutro é como se houvesse uma existência neutra entre a mente e o corpo, que não é corpo nem mente mas que é como corpo e mente, sacaram?

Fisicalismo: tudo o que existe não é nada mais além de suas propriedades físicas, ou algo assim.

Epifenomalismo: a consciência como subproduto do cérebro, que não está inteiramente ligado a este, assim não interferindo em suas ações.

Idealismo: dá dor de cabeça falar nisso embora seja bem presente no nosso cotidiano, e vocês sabem bem disso, mas mesmo assim é difícil falar sobre. Há vários tipos de idealismo estudados, mas é, basicamente, a idealização da realidade.

Funcionalismo: na sociologia, é como um hospital. Você quer ser atendido, não quer? É um desejo seu, mas você precisa de outros para satisfazê-lo. Cada um tem um papel na sociedade, e em conjunto, ela trabalha não só para você, como para outros. É algo assim, cada um com sua funçãozinha o.o (saudades de jogar age of empires)

Pastafarianismo: PASTAAAA!! -n. Pastafarianismo ou Flying Spaghetti Monsterism (monstro do espaguete voador) é um trocadilho, mas trata-se de uma religião satírica originada em 2005. Algum mano muito loko diz que acredita em um monstro lokão e enviou uma carta pro conselho da educação! Ele pede pra que o pastafarianismo seja ensinado em ciências, e pede também, para caso não seja usado, também não ser ensinado o criacionismo e o design inteligente. Dona wiki diz que é como uma versão moderna do Bule de chá de Russell. Ramén!

Quantum: ... errei no vídeo, na verdade o plural que é quanta... u.u que seja, uma quantidade por unidade de qualquer natureza, não importa se é abstrata ou concreta.

Consciência fenomenal: é quando você está ciente de que está ciente, o que é o oposto do que eu tô escrevendo.

Null: é nulo manolo! Vocês devem saber que o nada possui mais segredos que qualquer outra coisa! Diria que é o mesmo que coisidade, pois pode ser tudo ao mesmo tempo que nada.

Homem do pântano: ou swampman, foi introduzido por Donald Davidson. Imagine esse carinha estar num pântano e é morto por um relâmpago que o atingiu. Do nada outro relâmpago copycat surge e por pura coincidência, faz com que um bando de moléculas se juntem e tomem a forma do tio que morreu. Ele se comporta igual a ele e é igualzinho. É como se o raio troller não tivesse o atingido. Ele vai viver normalmente, sem ter consciência daquilo.

Causalidade: relação entre um evento, que é causa e efeito, seu resultado.

Tautologia: É EXATAMENTE O QUE ESSE VÍDEO SE TRATA!! Fuuu... eterno! É você falar a mesma coisa de formas diferentes, como nas minhas provas de geografia. Não é obrigado ser um vício de linguagem, mas no caso, digamos que ele é redundante (a mesma coisa que esse blog é. o que essa postagem é! se vocês prestaram atenção, falei algumas coisas repetidas lá em cima. NÃO FOI DE PROPÓSITO, É QUE EU SOU VÍTIMA DA TAUTOLOGIA DE VERDADE D:)

Vamos agora fazer uma pequena análise:

Miku é apenas uma mera parte do programa VOCALOID. É como se fosse um robô. E vocês sabem que robôs não pensam. Sobre tudo que falei ali em cima, dá pra concluir que o vídeo é uma ótima análise da filosofia. "Eles agem como humanos, fingem ter as reações, falam a língua, mas não sabem o que dizem e nem o que as sensações querem dizer."

E é claro que isso não se aplica apenas a essa situação...

Que postagem mais coisada, fantasminhas o.o
E foi assim que aproveitei meu feriado.

Kelas, let's dance! - Tradução

2011-09-18T15:40:00.006-03:00

Kelas, vamos dançar! de Michiru Oshima

Niiji no wayeh grats, gaivahn
Eu me lembro de uma noite em que nos encontramos, onde nos encontramos
Niiji no wayeh grats, gaivahn
Eu me lembro de uma noite em que nos encontramos, onde nos encontramos
Gaivahn, gaivahn, gaivahn, gaivahn, gaivahn...
Onde nos encontramos...

Niiji no wayeh grats, gaivahn
Eu me lembro de uma noite em que nos encontramos, onde nos encontramos
Niiji no wayeh grats, gaivahn
Eu me lembro de uma noite em que nos encontramos, onde nos encontramos
Gaivahn, gaivahn, gaivahn, gaivahn, gaivahn...
Onde nos encontramos...

Niiji no wayeh grats gaikenah
Eu me lembro de uma noite onde nós estávamos dançando
Lala la lai, lala la lai, lala la lai, lala la lai, la la la
Niji no wayeh grats gaikenah
Eu me lembro de uma noite onde nós estávamos dançando
Lala la lai, lala la lai, lala la lai, lala la lai, la la la
Jabuji nitou, viriparten goerats, diriparten goerats
Garoto, você se lembra o quão feliz você estava naquela noite, o quão feliz eu estava

Niiji no wayeh grats gaikenah
Eu me lembro de uma noite onde nós estávamos dançando
Lala la lai, lala la lai, lala la lai, lala la lai, la la la
Nijii no wayeh grats gaikenah
Eu me lembro de uma noite onde nós estávamos dançando
Lala la lai, lala la lai, lala la lai, lala la lai, la la la
Jabuji nitou, viriparten goerats, diriparten goerats
Garoto, você se lembra o quão feliz você estava naquela noite, o quão feliz eu estava

Talvez muitos de vocês já tenham visto a tradução, mas não consegui deixar de postar. É minha música favorita do filme inteiro! xD

Eu to revivendo os olds agora? Que seja, adoro Fullmetal Alchemist, não importa em que versão.

Batam as palmas e os pés, fantasminhas!

Pseudo-review: Tenshi no Tamago

2011-09-18T14:18:00.004-03:00

Uma garotinha de longos cabelos brancos passa seus dias coletando jarras d'água e protegendo um enorme ovo, num estranho mundo onde as sombras dos peixes são caçadas, como que pós-apocalíptico. Um homem carregando uma cruz surge, e ambos caminham juntos pelas cidades abandonadas.

Este é mais um filme cheio de simbolismos e referências bíblicas, com poucas falas e aberto a interpretações. Os personagens principais não tem seus nomes revelados, e mesmo com poucos diálogos entre os protagonistas, a obra não perde seu brilho. Eu diria que é justamente o que o faz ser o que é.

A trilha sonora é incrível, combina de forma assustadora com todas as cenas, e a animação é bastante detalhada e movimentada, e ainda um pouco estática (o super zoom do final, eu diria).

Alguns nomes bastante conhecidos fizeram parte da produção, como Mamoru Oshii e Yoshitaka Amano.

Uma das teorias que li, é que o ovo significa a esperança da menina. Já o homem não a possuí, por isso aquele final. Mas não vamos nos aprofundar nesses comentários, o legal mesmo é assistir e tirar suas próprias conclusões, já que o que há de mais bacana na estória, é que o próprio Oshii disse que não sabia o que o filme queria dizer! E eu acho isso fantástico, já que é bem cansativo ver esses filmes que subestimam a inteligência de quem assiste, e não liberam sua imaginação.

Derrube o grande rei~ ♥

2011-09-17T16:40:00.002-03:00

Mais uma amv de No.6! XD
Dessa vez com a música Elephant Gun de Beirut. Espero que gostem.
A qualidade ficou um pouco ruim e ainda apareceu legenda =/ mas é que não tive tempo de procurar as raws.
Ah, contém spoilers. 8D

Yes, prisoner - Tradução

2011-09-14T21:37:00.007-03:00

{Letra de Nobara Takemoto, música de BANSHEE ALIOUXCE, cantada por maRIONetTe}

Yes, prisoner
Sim, prisioneiro

"I reign over you," saith the God of Justice
"Reinarei sobre você", disse o Deus da Justiça
in power exalted above,
No poder exaltado acima,
the Firmament of Wrath.
O Firmamento da Ira.

In Whose hands
Em cujas mãos
the Sun is as a sword and the Moon
O Sol é uma espada e a lua
as a thorough-thrusting fire.
É como o fogo perfeito em seus impulsos.

I ask of thee......Art thou mankind?
Vós pergunto... És tu a humanidade?

rakuen no doa hiraku kagi o nakushite
Perdi a chave dos portões do Éden
batsu o ukeshi kokoro wa yoru no meiro e
Meu coração, reprimido, caminha no labirinto da noite
ibara no ou yurusazu hodokenu kusari
Sem o perdão do rei dos espinhos, eternamente acorrentada
motometa no wa eien uzumeta ai
Busquei após a eternidade, e enterrei meu amor

kanau no naraba ano koro ni
Se eu pudesse, gostaria de retornar àquele tempo,
mujaki de ireta ano koro e
À época em que ainda era inocente.

utagai mo sezu mune ni idakare
Sem também questionar, em teus seios me abraçara
nemuri ni ochita osanaki hibi yo
e dormira, em nossos dias de juventude
kimi shika nakute hoka ni wa nani mo
Você era tudo o que eu tinha, e nada pude dar
sashidasezu ita muryoku na...... (mou modorenai)
em troca. Não me havia o poder.... (eu não posso mais voltar)

itsu de mo aeru yo kimi no iu
"Nós podemos sempre nos encontrar", eu disse
himetaru itami ni kizukezu ni
Sem perceber a dor que você secretamente escondia.

kegare kowareta boku o minaide
Não olhe para mim, pois estou corrompida, quebrada.
sakareta kizuna kuroki rekuiemu
Nosso vínculo perdido é o meu negro réquiem
koko ni konaide kimi wa shiranaide
Não venha, não tente descobrir
zetsubou no ame ga furu sekai ga...... (ima, owaru)
Este mundo, onde há esta chuva de desespero... (agora, acaba)

utagai mo sezu mune ni idakare
Sem também questionar, em teus seios me abraçara
nemuri ni tsuketa yasuraka na hibi yo
E adormeci, de volta aos dias de paz.
kimi shika nakute yami ni tozasare
Você era tudo que eu tinha, e eu não pudi dar nada em troca
sashidasu mono naki toraware no Yes, Prisoner
Enquanto estava presa na escuridão. Sim, eu sou uma prisioneira.

Which Shineth as a flame in the midst of your palace
Que brilha como uma chama no meio de teu palácio
And reigneth Amongst you as the balance Of righteousness and truth.
E reina entre vós como o equilíbrio da justiça e da verdade

Move Therefore and show yourselves.
Portanto, mova-se e mostrai-vos
Open the mysteries of your Creation.
Revele os mistérios de sua Criação.

Be friendly unto me
Seja amigável comigo
For I am The servant of the same Your God,
Eu que sou Serva de Seu mesmo Deus
The true worshipper of The Highest.
o verdadeiro adorador Do Altíssimo.

rakuen no doa hiraku kagi o nakushite
Perdi a chave dos portões do Éden,
sore demo oboete iru uzumeta ai
Mas ainda me lembro de meu sepultado amor

(*)
kodoku
Solidão
soushitsu
Desaparecer
boukyaku
Esquecimento
kabe
Parede
wakariaenu hitotachi
Pessoas incapazes de compreenderem as outras
ningyou
Bonecas
hitei
Repúdio
uragiri
Traição
yakareta shomotsu
Livros queimados
kunou
Angústia
eichi
Inteligência
atesaki no kakunin ga dekimasen
O destinatário não pôde ser confirmado
himitsu
Segredo
kaosu
Caos
konran
Confusão
sore de mo mada ikite iku tsumori kai
Mesmo assim, você ainda planeja viver?
matte iru
Estou esperando.
mamorarenakatta yakusoku
A promessa que não foi cumprida
kibou
Esperança
uso uso uso......tasukete
Mentiras! Mentiras! Mentiras! ...Ajude-me!
yes,
Sim,

(*Boa parte deste trecho, peguei do jiten.net, afinal, preciso estudar japonês, não só inglês e.e)

Pseudo-review: Immortal Rain

2011-09-10T20:15:00.026-03:00

Cuidado! Pode conter Spoilers! Do prólogo... de... 4 volumes...?

"Finalmente... irei dormir sem sonhar..."

Immortal Rain, ou Meteor Methuselah, foi uma surpresa para mim. Acabei descobrindo-o sem querer, e posso dizer que estou completamente apaixonada pela obra e seus personagens.

O mangá começou em Setembro de 1999, e só acabou em Maio desse ano, com 11 volumes e 66 capítulos. É de autoria de Kaori Ozaki, tanto na estória quando na arte, e pode ser caracterizado como digamos... uma deliciosa mistura de comédia, drama, romance e aventura, com um tanto de fantasia e ação, sendo ainda um shoujo. Ele foi publicado na América pela Tokyopop, e até acho que seria uma boa se fosse publicado por aqui, devido a grande aceitação que ele recebeu.

Enfim, o que tem de tão bom no título?

Jogue o Abel, o Vash, a imortalidade, uma garota tábua e um Haruka mais niilista num caldeirão, e você tem um mangá maluco cheio de mercenários atrás de um imortal. Uma estória bem simples, com alguns clichês, mas bastante cativante, que trata de amizades e tragédias com um toque bem sensível e sem perder a graça.

As pessoas da cidade estão inquietas, uma recompensa, maior que o prêmio da loteria, foi dada para que capturassem um "simples" homem. "Simples"? Aparentemente. Ninguém sabe a sua aparência, mas todos os chamam de Methuselah. Um homem que tem cravado em seu corpo a marca da imortalidade, com insanos 624 anos!

Logo no primeiro capítulo, como de costume, somos inseridos em ambiente incomum, de uma época indeterminada, que confunde o leitor com uma arquitetura bem simples e que não dão muitos detalhes, típica de um RPG, mas que mesmo assim possui construções atuais e até tecnologia um tanto típica do século passado.

Machika foi criada por seu avô e quer fazer as mesmas coisas que ele fazia, por isso se tornou uma caça-recompensas que procurava o mesmo homem que seu avô nunca conseguiu capturar: Rain, o imortal. Logo os dois protagonistas se conhecem, e, mesmo com várias dificuldades, Machika faz o possível para que nenhum outro assassino bote as mãos em sua presa.

Mas é aí que não só os leitores, mas a Machika também, começam a questionar o motivo da imortalidade de Rain.

"Todos nós sabíamos. Aquilo que caía do céu não eram estrelas, mas mísseis."

Para entender a imortalidade de Rain, é preciso dar uma olhada no passado, quando nosso Methuselah e o tão odiado (e amado) Yuca Collabel, junto de Freya, viviam com órfãos e uma freira em uma igreja.

Uma pesquisa para a criação de uma arma orgânica estava sendo desenvolvida, e algumas cobaias eram necessárias. E Yuca tinha contato com os responsáveis. É aí em que a traição de Yuca, o melhor amigo de Rain, ocorre. A freira, sem opções, teve de concordar, e acabou aceitando a transferência das crianças do orfanato, não para um lugar melhor, mas para serem usadas como meros brinquedinhos de vários cientistas curiosos. Depois de toda essa análise, Yuca escolheu seu melhor amigo para manchar com seu sangue, o sangue de um "imortal".

"Cravado em seu peito, está o dia em que nos encontraremos de novo."

E por que Yuca fez isso? Porque, por incrível que pareça, ele possui o espírito de Methuselah. Ele carrega todas as lembranças de sua existência, vagamente, como em um sonho, e tem em sua vida, a consciência de que sua alma está destinada a reencarnar em um círculo sem fim, e então a caçada começa:

Yuca diz que irá destruir o mundo se Rain não matá-lo todas as vezes em que ele renascer, então Rain irá sempre atrás dele para matá-lo.

Mas será que ele surportará a dor de ver seus amigos e pessoas queridas serem levadas em um piscar de olhos?

Inesperadamente, o que não nos parecia um romance, se torna em um. Machika e Rain acabam desenvolvendo uma relação forte que os separou várias vezes, mas ela volta mais forte para procurá-lo, e então lutar ao seu lado para acabar com Yuca.

E o nosso "vilão" reencarna. Na pele de um garotinho que nasceu de uma gravidez que matou a própria "mãe", que o deu a luz com apenas dois meses!

"Machika... Se eu não tivesse te conhecido, teria eu me tornado como ele e tentado destruir o mundo? Desta vez irei te procurar, não importa a distância. Eu caio do céu como o rastro de um meteoro... ou quem sabe... um despejo de chuva."

A arte de Kaori-sensei é suave, limpa e cheia de movimento, o que é bastante gostoso para quem está lendo, fazendo com que a obra valha ainda mais a pena ser lida.

A narração é rápida e ótima de entender, e logo você termina de ler os 6 primeiros volumes. E não devemos nos esquecer da comédia, que por sinal é bem light, portanto não atrapalha o clima. Deixa-o até equilibrado, eu diria, pois o mangá não fica nem tão dramático ou meloso.

"Se algum dia nos encontrarmos de novo... e você ainda achar que a vida das pessoas possui significado, me mate. Onde quer que eu esteja, em qualquer época em que eu viver, me mate, de novo e de novo. Se você o fizer, será capaz de proteger a vida. Se não, todas as vezes em que eu nascer, tentarei destruir o mundo de novo. Eu tentarei destruir o mundo. Mas se você mudar, e desejar o niilismo, você será capaz de cumprir o meu desejo: aniquilar a todos. Eu lhe dou o poder. O poder de um anjo. Venha me pegar, Rain. Por que você e eu... nós somos amigos."

Não deixem de visitar o site pessoal da autora clicando aqui.

Esse Yuca... como ele pode ser tão incrível?! Não consigo parar de tirar print dele toda vez que o vejo!

Preguiça de desenhar

2011-09-09T17:20:00.003-03:00

Dá nisso.

Mas realmente aconteceu xD e foi sem querer, pensei ter falado baixo, mas todos ouviram.

Não sou fã de humor negro, mas essa saiu sem querer (também aconteceu, no mesmo dia x.x)

Você dança, sem saber o por quê.

2011-09-08T18:16:00.009-03:00

A Internet é um vasto império sem leis. Nela, você tem uma parte do mundo que sempre quis ter, e que quem sabe nunca terá acesso. Sim, estou muito deprimida, e muito decepcionada com o que vi. Como vocês sabem, este blog sempre foi meu cantinho para postar minhas coisinhas, e eu realmente não me importo se usarem alguns dos materiais que ele dispõe sem a minha permissão. Mas vocês já sentiram algo assim? Quando está na Internet, vê que alguém copiou um texto seu, sem nenhuma informação de que veio de sua origem, como vocês se sentem? É como se algo de você fosse roubado, e você não pode lutar contra? É algo tão importante assim que lhe machucou tanto?

Certamente dói, mas você não está no mundo real pra dizer o que sente com a mesma ênfase para que a pessoa entenda. Mas eu resolvi ignorar, deixar em branco. Não quero me fazer de certinha, porque sei bem que já fiz muita coisa de errada em minha vida, mas nunca cheguei a afirmar que algo que não era meu pertence a mim. O mundo é cruel demais para se apegar a essas fantasias. A existência é curta demais para essas bobagens. Mas certamente há coisas mais importantes do que estes inúteis sentimentos egoístas de uma garotinha de um blog desconhecido. E é nessas horas que eu tenho vontade de parar de escrever este texto. Milhares de imagens de pessoas morrendo passam em minha cabeça, sem que eu possa fazer nada, e apenos continuo afirmando para mim mesma que "hoje será um bom dia".

"Estou muito triste, sério, mas não irei fazer nada."

É a mesma coisa que sinto quando paro para pensar sobre o mundo real.

Esse foi um desabafo inútil e insignificante, mas espero que quem o leia, principalmente a pessoa que fez isso, pare de fazer estas besteiras... Porque quando alguém admite que algo que determinada pessoa fez é dela, tipo uma historinha de sua infância, aquela pessoa não está roubando a sua história, e sim, enganando a si mesma.

Um abraço à todos os meus bons fantasminhas, e desculpem-me por desviar um pouco do "tema" do blog, mas há momentos em que é preciso apenas escrever para aliviar a mente.

Não tenho Facebook, Twitter ou Tumblr, vocês podem apenas me encontrar nos links em que este blog dispõe.

Encerrando com uma frase de Machado de Assis, que considero um tanto óbvia, mas cruel e verdadeira, do livro Memórias Póstumas de Brás Cubas:

"Matamos o tempo, o tempo nos enterra."

Håll om mig - Tradução

2011-09-07T10:00:00.006-03:00

O espírito tradutor baixou em mim. Mas não acho que seja ruim, é bom tanto para mim quanto para quem quer ler um pouco das músicas xD Estou pensando em publicar aqui minha tradução da novel de NO.6, e já terminei o primeiro capítulo. Mas como sou incrível em divulgação (como podem perceber, fantasminhas), não sei se é uma boa ideia xD NO.6 é muito bom por sinal, então acho que vale a pena arriscar. ENFIM, a tradução:

Håll om mig, de Nanne Grönvall.

Håll om mig
Me agarre

Att vår värld behöver ha
Que o nosso mundo precisa
Mera kärlek varje dag
De mais amor todos os dias
Det vet både jag och du
Tanto eu como você sabemos disso
Låt oss börja här och nu
Começaremos agora mesmo

Så håll om mig
Então me agarre
Släpp inte taget om mig
Não me deixe ir
Är som förhäxad av dig
Estou enfeitiçada por você
Och jag vill ha dig
E eu te quero
Kom och håll om mig nu
Venha e me abrace agora

Ja kom närmare ett slag
Me aproximo um pouco
Hör du mina andetag?
Pode ouvir minha respiração?
Blodet rusar vilt och hett
Meu sangue corre feroz e quente
Ja på många skilda sätt
De tantas formas diferentes

Så kom och håll om mig
Então me agarre
Släpp inte taget om mig
Não me deixe ir
Är som förhäxad av dig
Estou enfeitiçada por você
Och jag vill ha dig
E eu te quero
Kom och håll om mig nu
Venha e me abrace agora

Pulsen slår, jag ser din blick
O coração bate, me encontro com seu olhar
Åhh, jag är i ett hjälplöst skick
Ah, estou num caso sem saída
Jag kan bli räddad först om du
Eu só posso ser salva por seu
Ger mun-mot-mun-metoden nu
Boca-a-boca agora
Mwah!

Så håll om mig
Então me agarre
Släpp inte taget om mig
Não me deixe ir
Är som förhäxad av dig
Estou enfeitiçada por você
Och jag vill ha dig
E eu te quero
Kom och håll om mig nu
Venha e me abrace agora

Ja kom och håll om mig
Sim, me agarre
Släpp inte taget om mig
Não me deixe ir
Är som förhäxad av dig
Estou enfeitiçada por você
Och jag vill ha dig
E eu te quero
Kom och håll om mig nu
Venha e me abrace agora

Är förlorad och förförd
Estou perdida e seduzida
Jag är skakad och berörd
Estou agitada e preocupada
Hjärtat slår så hårt
Meu coração bate tão forte
Låta bli dig blir för svårt
Não fazê-lo se torna tão difícil
Och jag tror du ser
E eu penso que você vê que eu estou
Att jag faller mer och mer
Me apaixonando por você mais e mais
Håll om mig
Me agarre

(Ja håll om mig)
Sim, me agarre
(Släpp inte taget) om mig
Não me deixe ir
Är som förhäxad av dig
Estou enfeitiçada por você
Och jag vill ha dig
E eu te quero
Kom och håll om mig nu
Venha e me abrace agora

Ja kom och håll om mig
Sim, venha e me agarre
Släpp inte taget om mig
E não me solte
Är som förhäxad av dig
Estou enfeitiçada por você
Och jag vill ha dig
E eu te quero
Kom och håll om mig nu
Venha e me abrace agora

(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
Oh, então me agarre
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Não me deixe ir
Och jag vill ha dig
E eu te quero
Kom och håll om mig nu
Venha e me abrace agora

Eu não entendo nada de sueco, mas foi divertido traduzir a música (é, foi do inglês mesmo, mas peguei algumas bases do sueco @.@). Princess Tutu é um anime excelente, e um dos meus favoritos. Vale muito a pena ser assistido, eu diria até mais que Madoka Shoujo, porque embora pareça um Mahou Shoujo daqueles bem menininha, é um anime com uma estória que vale muito a pena ser lembrada e compartilhada. A amv que usei para ilustrar o post é de Marissa Panaccio, e vocês podem visitar o seu website clicando aqui.

Cras Numquam Scire - Tradução

2011-09-06T14:55:00.011-03:00

Cras numquam scire, de Norikusu Benedikutusu, por Yucca e Daisuke Ono.

Cras numquam scire
Amanhã, nunca saber

Lune oqui cr pos tatumn.
A lua fala em silêncio
Homu aude cr dis Soenan.
Em uma voz que homem algum consegue ouvir
Cure Tint le vid siesta.
O vaivém das marés
Mimo scap ler nox grad.
É a memória que está por desaparecer da lua

Astr scrib cr pos arcan.
As estrelas registram arcanalmente*
Homu scire cr dis Abesn.
Em letras decifráveis a ninguém
Infor Sintac le tabu vern.
Dos infinitos redemoinhos de palavras,
Gigan Leinau le nascour.
bilhões de livros nascem.

Cae lie imam plati nor main.
Para mim o céu é tão vasto
Tempo le imam celer or mint.
E o tempo corre tão depressa
Nihil dis scio Igo rina nis.
Sem saber de nada,
Colle Sintac mi
Estou colecionando palavras em vão,
Sina cader plutien.
Que irão apenas acabam na podridão da terra.

Igo clama re nihil minus.
Mesmo assim, irei clamar.
Dis sciren ex Soenan.
Sem saber o por quê, levanto minha voz.
Conti affir mia Celest.
Talvez os ecos alcacem o espaço celestial
Nova Sol ie rad four.
E assim, um novo sol irá nascer

Tsuki wa shizuka ni kataru
A lua fala em silêncio
dare ni mo kikoenu koe de
Em uma voz que homem algum consegue ouvir
kurikaesu shio no michihiki
O vaivém das marés
kieyuku kioku no joukei
É a memória que está por desaparecer da lua

Hoshi wa hisoka ni shirusu
As estrelas registram arcanalmente
dare ni mo wakaranu moji de
Em letras decifráveis a ninguém
mugen no kotoba ga uzumaki
Do infinitos redemoinhos de palavras,
sen'oku no hon ga umareta
bilhões de livros nascem.

Boku ni wa sora ga hirosugite
Para mim o céu é tão vasto
toki no kizami wa hayasugite
E o tempo corre tão depressa
nani mo shiranu mama munashiku
Sem saber de nada,
atsumeta kotoba mo
estou colecionando palavras em vão,
tsuchi no naka ni kuchiru dake
que apenas acabam na podridão da terra.

Sore de mo boku wa sakebu
Mesmo assim, irei clamar.
wake mo wakarazu koe o ageru
Sem saber o por quê, levanto minha voz.
semete hibiki wa ten ni todoke
Talvez os ecos alcacem o espaço celestial
hi mo yagate noboru darou
E assim, um novo sol irá nascer

Hikutsu na yami ga kotaeta
A desprezível escuridão me repondeu,
mirai o mita mono wa inai to
dizendo que pessoa alguma viu o futuro.
boku wa kokuu ni te o nobashi
Eu levanto minhas mãos ao céu vazio,
tsumetai kaze o tsukamu
e agarro o vento frio.

Zetsubou yo fukinukero!
Ó, desespero, sopre através de mim!
yume mo kunou mo subete kako e
Todos os meus sonhos e agonias se tornarão passado.
chijou wa madoromu hakumei no naka
No fraco crepúsculo acima desta terra a cochilar,
boku wa mae ni susumu
Eu sigo em frente,
mada minu ashita e
para o amanhã que ainda não me é ainda visível.

*Arcanalmente ou arcanamente, nem sei se essa palavra existe mesmo. Acho que vem de arcano, quem sabe queira dizer algo misterioso ou secreto.
Traduzi do inglês, não tenho certeza se é realmente isso, mas dá pra ter uma pequena noção do que a letra quer dizer e.e"

Mad World x No. 6

2011-08-20T10:04:00.002-03:00

Fazendo propaganda de uma amv que fiz usando a música Mad World de Gary Jules com cenas do anime No. 6, ainda sob o efeito de Donnie Darko.

Semanas de provas, vou ficar sem postar por algum tempo e.e

The Bluetones - 4-Day Weekend

2011-07-29T19:58:00.000-03:00

É um clipe bem interessante, produzido pelo Studio 4ºC (o mesmo de Sweat Punch, Tekkon Kinkreet, Detroit Metal City, First Squad...) e a música se chama 4-Day Weekend do Bluetones.

Recomendações de Artbooks

2011-07-19T09:28:00.013-03:00

Belas imagens me fascinam, variações de sombra e luz em ambientes surreais ou super realistas são um encanto. O lado físico pode ser tanto atraente quanto desprezado, mas o que nos resta é a impressão. Quando o sentimento pode ser expresso pela tinta ou pela imagem, a emoção é visível fisicamente, como que o ambiente refletisse, além das expressões dos personagens, seus próprios sentimentos.
E por que eu to falando essa baboseira toda? XD É por meu amor as cores que começarei a recomendar artbooks no blog, fazendo uma breve analise do conteúdo destes.
O lado ruim desses artbooks é pra quem não gosta de hentai e gore, que são bastante comuns neles. É fácil também se deparar com yuri, e até lolicon.
...Por isso... se forem realmente atrás, eu não recomendo pra quem é menor de 18 anos. Isso cabe a você.

Então vamos lá, se eu conseguir fazer isso direito, eu continuo xD

Okamarble
Por: Okama

Resuminho do mangaupdates: Okamarble é um artbook completamente colorido, fruto do trabalho de sete anos de Okama, com 76 páginas.
Não sei muito sobre o autor, mas ele é bastante conhecido por seus trabalhos conterem ecchi, hentai, lolicon, yuri e até shotacon, às vezes.

Seu traço é simples, porém agradável. Suas cores também, mas elas se compleementam ao longo de seus desenhos. A temperatura varia, de forma com que combine com suas alegres personagens femininas. O trabalho das vestimentas e do ambiente também interagem muito com as garotas.

Podemos notar que o autor optou por dividir sua obra em duas partes, uma sobre beleza e outra dedicada aos... bom, descubram vocês mesmos XD
Então amiguinho, se você for menor de 18 anos, não recomendo ir atrás do artbook XD

Do mesmo autor já temos Okamax, que é um pouco diferente de Okamarble.

Com estórias mais adultas, fantásticas e psicológicas, o autor nos apresenta cinco pequenos contos e outras de suas obras, desde 2002. Dos dois, este é meu favorito, apesar de ser um pouco mais pesado que o primeiro. Segue-se algumas imagens "leves" xD:

Então foi isso. Será que dará certo? Eu espero XD

Music Box of Time - Letra e tradução

2011-07-16T09:24:00.002-03:00

Esta é minha versão favorita dessa música, mesmo não sendo a original. Quem canta é a Haru, não a Luka.

Por que você não tenta dar corda,
Saa, soko no neji wo maite
abrir a esplêndida caixa
Kirei na futahira keba
E, olha! Começa a cantar
Hora goran tsumugi desuyo
Um sonho dos belos dias
Utsukushii hibi no yume

O interior da caixa de joias
Houseki bako no naka ha
É coberto inteiramente de espelhos
Ichimen kagamiba ride
Você pode ver seu brilhante passado
Kagayaka shii anata no kako
No vívido reflexo
Asayaka ni utsushi desu

Cantando ofegante
Gikochina kuugoku
Caixinha de música do tempo
Toki no ORUGOORU sono merodei
A melodia é a paródia do tempo gasto
Furu boketa jidai no PARODEI
Familiarmente lhe ilude
Shitashi geni mato wa seru

Aquela boa e velha melodia a tocar
Natsukashii sono hibiki ga
Permanece em sua mente
Atama kara hanare naide
É da caixinha que você fechou agora a pouco
Tsui sakki shime ta fute wo
Que você continua abrindo e fechando
Hirai tehamate tojiru

Quanto mais indiferença você demonstra
Ishikishi nai youni to
contra a tentação,
Yourewaku nisaka raeba
Quanto mais enrolado você fica
Agaku hodo kara mitsuite
Como uma hedera a se enrolar
Maki tsuita tsuta you

A caixinha de joias das memórias;
Kioku no housekibako
Toda vez que você abre a caixinha,
Akete ORUGOORU kiku tabi ni
Memórias se tornam mais e mais brilhantes
Omoi deha kagayaki wo mashi
Seduzindo-lhe ao passado
Anata wo kako he sasou

Se você ficar apenas olhando para trás,
Itsuma demo ushiro mukide
E nunca olhar adiante,
Mae wo miru kotomonai
E esquecer seus vícios mundanos
Ijiwaru na kono sekai wo
É válido à você
Wasuretai hito no mono

Aqueles que ignoram
Genzai mo mirai saemo
o presente e o futuro
Miyou toshinai hito ga
Devem ser fascinados e cativados
Higarete ha toriko ni naru
Por esta deslumbrante caixinha de música
Genwakku no oto no hako

Embora você hesite em olhar,
Haki shigaete toki no sakugo
anacromismo distorcido,
Mitsumeru youkimo nai
"Está tudo bem",
Dakedo sorede iito
A caixinha de música sussurra docemente
Amaku ORUGOORU ha sasayaku

Não há nada nela
Nakani ha nani nonakute
Um som vazio apenas toca
Karappo na oto hibi ga seru
Um sonho desequilibrado,
Neji no hazurete yume wo
Está sempre sendo tocado
Kanade tsuzu keru ORUGOORU
- Pare de pensar, imponha-se à isso
Kangae runo wo yamete tada hita reba

E você pode viver alegre retornando ao seu sonho-
Yume no naka de shiawase ni nareru no ni

Por que você não tenta dar corda,
Saa, soko no neji wo maite
abrir a esplêndida caixa
Kirei na futahira keba
E, olha! Começa a cantar
Hora goran tsumugi desuyo
Um calmo, doce e perigoso sonho
Kokochi yoku kanbi na yume wo

Traduzida com a ajuda de Donny-chan!

Akakakushi de Shikata Akiko - Letra

2011-07-12T08:59:00.006-03:00

Mais uma tradução experimental... Essa música é muito confusa! Fiquei perdida x.x Mas um dia quero fazê-la em versos cantados, deve ficar ótima.

赤隠し
Akakakushi
Vermelho oculto
De Akiko Shikata

まほらの戸に立つ産土へ
Mahora no to ni tatsu ubusuna e
Na espiral porta onde Ubusuna* repousa
手向けるは椿花
te mukeru wa tsubaki hana
Sua mão oferece flores de camélia

夢路の社の其の奥に
Yumeji no yashiro no so no oku ni
No interior do santuário de meu sonho,
よもすがら　咲き匂う
Yomosugara saki niou
Floresceu e tem um aroma que perfuma a noite inteira

捻じれの街角夕　暮れに　影法師　誰を想う
Nejire no machi kado yuu kure ni kagehoushi dare o omou
À noite na estrada retorcida, aparece uma sombra negra que nunca fora imaginada
からから廻るは風車　　誘われ君を想う
Kara kara mawaru wa kaze kuruma sasoware kimi o omou
Um cata-vento girando está rindo e convida sua mente

ないしょ　ないしょ　きこえくるのは
naisho naisho kikoe kuru no wa
Segredo, segredo, eu escuto
よいの　さかいの　かぐらうた
yoi no sakai no kagura uta
Uma boa canção de kagura

うたえ
u ta e
Can te!

あかやあかしやあやかしの　鳥居越えたその向こう
Akaya akashiya ayakashi no torii koe ta sono mukou
Cruzando o vermelho, brilhante, portão fantasma, do outro lado
歪み歪んだこの心　すべてあいして喰らいましょう
Yugami yuganda kono kokoro subete aishite kuraimashou
Meu coração confuso receberá todo amor

あかやあかしやあやかしの　ゆれる狐火あざやかに
Akaya akashiya ayakashi no yureru kitsunebi azayaka ni
No brilhante vermelho, claro, o fogo tolo** está se mexendo vividamente
歪み歪んだこの絆　すべてあいして　喰らいましょう
Yugami yuganda kono kizuna subete aishite kuraimashou
Nosso vínculo torcido receberá todo amor

ひふみよいむなや　こともちろ
hi fu mi yo i mu na ya ko to mo chi ro
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, cem, mil***
らねしきるゆゐつわぬそをたはくめ
rane shiki ruyuwi tsuwame sowo ta hakume ka
Espalhar, rolar, prender as folhas em uma corda. Cresçam fortes e em número, soldados.
かうおゑにさりへて　のますあせえほれて
Kauowe ni sari heteno masu ase e hore te
Faça das influências negativas boa sorte
Vaso de Deus em nossos campos de arroz
Para nós que os colhemos com muito esforço

木知花の茜森　手招くはまぼろしか
Shirazu kazura no akane mori
Flor da árvore do conhecimento da floresta vermelha
手招くはまぼろしか
Te maneku wa maboroshi ka
Que a minha mão convida, é uma ilusão?
選び選ばれ行く未は　いとしかなしの　未隠し
Erabi erabare iku mi wa itoshi kanashi no akakakushi
Escolher ir ou não, meu amado, triste vermelho escondido

逆しまの街はツギハギに
Sakashima no machi wa tsugi hagi ni
Na rua reversa próxima do arbusto de trevos,
捩れの因果が　蔓延りて
Nejire no inga ga habikorite
Espalhe o karma torturado
悼みの連鎖はツギツギに　次はどの児と追いかける
Itami no rensa wa tsugi tsugi ni tsugi wa dono ko to oikakeru
Na próxima corrente da dor, perseguirá uma criança

あかやあかしやあやかしの　願う飢えたその果てに
Akaya akashiya ayakashi no negai katsueta sono hate ni
No fim, meu vermelho, brilhante, desejo fantasma está faminto
繋ぎ繋げたこの想い　すべてあいして　赦しましょう
Tsunagi tsunaketa kono omoi subete aishite yurushimashou
Meus sentimentos presos irão agora, permitir todo o amor

かみのますとりいにいれば
Kami no masu torii ni ireba
Se o portão em que Deus ressuscitou existir,
このみよりひつきのみやとやすらげくす
Kono miyori hi tsuki no miya to yasurabe kusu
Liberte-me deste corpo e me leve ao calmo palácio do Sol e da Lua

*Ubusuna... nas duas traduções em que me baseei, queriam dizer Divindade de Nascimento... Como nem eu nem as outras tradutoras temos certeza, vai ficar assim mesmo...
**Fogo tolo, kitsunebi?! Confuso, confuso! XD O dicionário apontou como ignis fatuus, mas eu queria ter certeza sobre as kitsunes... como estava incerta, pus fé no dicionário '-'
***É um trecho de reza xintoísta, não faço ideia de como seria a tradução "real" em português. Procurei um pouco, mas não encontrei. A primeira parte é dividida em "fogo", "vento", etc etc. Se por acaso encontrar voltarei para editar. Lembrando que esta postagem pode estar constantemente mudando, já que se trata de uma letra confusa.

Essas músicas são mais traduzidas para me ajudar a estudar japonês e inglês, mas não aconselho se basearem nelas para aprenderem.

Skin da Reimu!

2011-06-27T20:50:00.006-03:00

Olá fantasminhas! Mei está de volta, pro azar de vocês 8D

Acabei sumindo porquê meu computador teve uns probleminhas... A dona tela azul da morte sentiu minha falta e resolveu dar um olá, aí meu computador foi formatado (e minha pasta de jogos sumiu D:), e quando fui botar a Internet, os carinhas resolveram aparecer só umas duas semanas depois pra dizer que o problema era com o cabo. PERFEITO DX

Então acabamos desistindo da internet que eu usava... mas TANTAM!! Meu pai contratou um tio pra arrumar a rede telefônica, e ele acabou afirmando que dava pra botar net foda aqui 8D

Em menos de uma semana ele mexeu os pauzinhos, só que com um preço salgado. Mas aí, quando ele apareceu pra configurar nessa sexta, meu computador deu pau de novo!

Eu não sei o que há com essa joça, to quase mandando ele pra uma sucata (É MENTIRA, NÃO QUEBRA MAIS, LENINE!!)Mas ele já tá aqui de boa, e o cara acabou de botar a internet, agora to só arrumando as coisas básicas (como anti-vírus e talz).

Não fiz nada de mais sem a Internet, apenas fiquei jogando um jogo que tinha num cd aqui, Pekka Kana .______. Por mais escroto que seja, foi minha salvação.

Minhas notas não melhoraram, muito pelo contrário... DECLINARAM TOTALMENTE! X_X cheguei ao ponto de acertar numa prova apenas as questões que o professor tinha dado o gabarito TT_TT

Só que aí resolvi fazer algo pra me desculpar pelo meu atraso (não que alguém aqui se importe xD), então fiz um skin pra winamp.Achei ele bem bacana, se quiserem baixar está aí, acho que ficou melhor que o primeiro.
Tema da Reimu Hakurei, de Touhou, num belo desenho feito por Tearfish.
Para baixar cliquem aqui.
Visualização:

Outra coisa... MINHA GRAVAÇÃO DE LUX PAIN SUMIU DX eu tava tão perto de acabar D:

Walpurgisnacht

2011-05-01T19:14:00.010-03:00

Aye, fantasminhas! 148 icons de Madoka Magica, acho que estou cada vez mais me superando! xD

Os 10 primeiros não ficaram tão bons, mas depois... Até que não estão tão ruins e.e

Mais um post de icons, como sempre feitos após o final de um anime. A maioria são dos episódios finais, então se você não assistiu, aviso logo que tem spoilers. Ah, e pra quem já baixou um pack de icons do meinsanity não vai achar estes fora do comum, pois como sempre, além dos icons das personagens, temos também icons de cenários e objetos. Lembrando também que estes são icons de prints, então se encontrarem na net eu não os copiei, ok? são prints que eu tirei do anime e recortei. Felizmente a qualidade de imagem melhorou xD

Os icons estão em formato .JPG, por isso a miniatura do windows faz parecer com que a imagem pareça estar meio danificada, mas após visualisá-la o problema some.

Para baixar cliquem aqui (o arquivo pesa 3.15mb).

alguém mais aqui pensa que Madoka ia dar um bom jogo?

Agora todos meus icons, scans coloridos, skins e etc serão postados aqui!

Yume Nikki e Yume 2kki

2011-04-22T18:55:00.026-03:00

Não se esqueçam que as pseudo-reviews do meinsanity podem conter spoilers!

Um ovo, dois ovos... 24 ovos!

Primeira pseudo-review de jogos do Meinsanity!
Dessa vez realmente fazendo juz ao nome do blog, pois a sua sanidade pode ficar meio distorcida se pensar demais a respeito do que o jogo quer dizer.

Estava eu, fuçando pela Internet procurando alguma coisa que esqueci, quando me deparo com uma imagem desse joguinho, de 2005. Como eu, boa vagabunda que sou, acabei baixando, e me surpreendi. Este joguinho me prendeu a atenção e me deixou tão envolvida que só agora percebo que estou viciada nele! Acabei fechando o primeiro jogo, que é o original, em 3 dias, e o segundo como está incompleto e a versão que baixei está cheia de erros, estou jogando. Mas vamos ao que interessa...!

Yume Nikki é um jogo para PC criado no RPG Maker por Kikiyama, quem comentarei mais tarde. A protagonista do jogo é Madotsuki, uma garotinha que aparenta ser igual a qualquer outra, com duas trancinhas um pouco além da altura dos ombros, uma camisa com um símbolo nela e uma tímida saia, além de sapatinhos vermelhos.

Você começa o jogo lá, em seu quarto, que tem apenas uma TV com um joguinho, sua cama, uma porta que você não pode entrar, outra que você pode, além de uma banquinha, onde o jogo é salvo. Tente dormir, e é aí que o jogo começará. Você poderá passar pela porta, e lá encontrará o Nexus, uma espécie de lugar que liga à outros mundos, indicados por 12 portas. Explore-as e você obterá, além de experiências assustadoras, os 24 efeitos, que levarão você ao final do jogo. Além disso, há várias áreas que não lhe levarão a efeito algum, mas que lhe farão refletir sobre a personagem. E por falar nela...

Oficialmente, nada se sabe sobre a vida de Madotsuki, ou o que a levou a ter estes estranhos sonhos, [spoiler] e até mesmo o que a fez "aparentemente", digo eu, a se matar no fim do jogo. Há várias teorias sobre ela, e a maioria envolve os 24 efeitos que ela obtêm como um trauma ou fato de sua vida (a negatividade está presente em todo jogo, então a melancolia vem acompanhada, é lógico).

Há também teorias sobre os outros personagens, como o Masada, que seria um provável professor ou amante da garota. Chegaram a comentar, inclusive, de que ele teria abusado dela. Outra muito famosa, por exemplo, é a do Shitai-san, um garoto morto encontrado na estrada, que muito provavelmente morreu em um acidente de trânsito. Dizem que ele está relacionado com a morte de uma amiga da Madotsuki. Diria, então, que a teoria mais conhecida é a da Poniko, uma garota loira que, se ao apagar as luzes, ela se torna um monstro conhecido por UBOA, que muitos acreditam ter sido baseado no Che Guevara (hah! eu apoio essa teoria LOL).

Apesar de eu mesma ter elaborado minhas próprias teorias, e comentado com alguns amigos, creio que o jogo não deve ser levado tanto assim pro lado interpretativo, o mais certo seria então explorar os mundos como se eles fossem mesmo um sonho, que acontecem sem ter motivo, por mais assustadores que sejam.

Além dos vários personagens que são o próprio mistério em si, outro ótimo exemplo de enigma é o próprio Kikiyama. Ninguém sabe ao certo se é uma pessoa, ou um grupo, mas foi quem criou o jogo. Há uma "entrevista" vagando pela net com ele, mas que ninguém sabe se é verdadeira. No entando ela até que convêm com o conteúdo do jogo, onde o "autor" diz tê-lo criado não para ser interpretado, mas para ser mesmo levado com um sonho, onde não sabemos para onde ir e o que fazemos lá, mas que continuamos a sonhar durante nossa vida inteira. Porém o ponto mais tocante da entrevista, que fez quase todos que leram acreditar ser mentira, foi o "autor" ter mencionado que estava tocado com o fato de sua ex-namorada ter se matado, e desde então ele havia pensado bastante, até seus sonhos refletiam todo esse sentimento de negatividade. Bom, se for realmente o autor eu não duvidaria que esses fossem os motivos para ter criado um jogo assim, mas a fonte da entrevista é questionável, pois eu diria até que ela é da fonte mais troller do planeta: o 2chan.

Sendo verdade ou não, depois de lermos a "entrevista", podemos ver o jogo com olhos diferentes. Um dos fatos mais interessantes citados nela é de que, o "autor" se baseou em eventos da vida real, além dos próprios sonhos, mas não que tuuudo do jogo pertence à vida dele.

Yume 2kki

Já que Yume Nikki foi criado em 2005, é claro que com a falta de atualizações, os fãs teriam criado as próprias versões deles! Entre elas a mais famosa, e que estou jogando agora, é a que comentarei, apesar de estar incompleta.

Dessa vez o jogo está sendo criado realmente por um grupo de pessoas, então como é da própria mente desses caras, recomendaria não pensar muito nele, apenas se divirtam jogando.

Há aqueles que dizem que este não chega nem aos pés do original, mas eu sinceramente estou adorando. O mais chato é que você corre muitos riscos de estar num lugar legal e acabar dando erro, pois está incompleto, infelizmente.

Enquanto eles vão lançando, dá pra jogar numa boa, mas recomendaria apenas baixar quando estiver completo.

A protagonista aqui não é a Madotsuki, e nem o Nexus existe mais. Existe agora um lugar similar, que não lembro o nome, mas isso pouco importa. Há muitos lugares a serem explorados, e muitos efeitos podem ter localidades mudadas dependendo da versão que você joga.

Urotsuki, nossa nova protagonista, é uma loirinha tão misteriosa quanto a primeira, mas eu diria que os efeitos são bem mais óbvios e foram muito influenciados pelo primeiro jogo.

Até agora, temos 26 efeitos e muitos supostos fins para este jogo. Ainda não consegui todos, até mesmo porquê estou "proibida" de entrar em dois mundos devido à versão que uso. Além dos efeitos atuais, temos também os fake-effects, e combo-effects, como por exemplo andar na motocicleta com orelhinhas de lobo *___*

Então, acho que comentei demais, soo... aqui vão alguns links e dicas para baixar e encontrar lugares em ambos os jogos:

The Neither World

Yume 2kki Wiki

Uboachan

Para estar sempre atualizado com yume 2kki, recomendo frequentar bastante este link, onde você pode sempre baixar as atualizações e outros fanmades:

http://loda.jp/yume2kki_4/

Ah... e...

Feliz páscoa, fantasminhas!

Rain Town

2011-04-17T12:13:00.003-03:00

Perdoem a falta de posts, fantasminhas... mas vim lhes deixar uma bela animaçãozinha para seu domingo: Rain Town de Shida Hiroyasu, um belo scenic aberto a interpretações.

"Nesta cidade, desde quando ninguém sabe ao certo, a chuva nunca parou de cair.
Os habitantes se mudaram para os surbúbios e para uma terra alta ao redor de 'rain town'.
As memórias das pessoas agora estão profunfamente submersas.
Mas a esta cidade chuvosa e esquecida
ainda há aqueles que por ali perambulam."

Comentando rapidinho: A dança de Shamshir

2011-04-06T22:37:00.008-03:00

Pois é, eu estava bem ansiosa para ver...
Ok, tudo bem que acabou em chacina mas não acho que esse tenha sido o problema.
A dublagem estava excelente, as músicas um pouco cortadas mas ainda assim combinavam com o clima.
Para quem espera algo de fantástico dessa OVA, bom não tem exatamente algo fantástico.
Mas foram somente 30 minutos de duração, e apenas o primeiro arco.
Se realmente inventarem de fazer a continuação, espero que façam melhor, não quero chegar no arco de Ristaccia e Turii com essa tristeza toda.
A animação não é lá essas coisas, as cores são lindas mas isso é normal em OVAs. Não quero nem comentar a desgraça que foi o 3D que usaram no OVA...
Bom, se você não for fã de Zektbach eu não recomendaria assistir, pois não tem nada de mais.

A seguir alguns prints:

De quem será essa cauda, hein? xD

Saudades de Maya Takamura... Ah, bom... Pelo menos ela animou Kagachi.

Mais um MAD pra coleção

2011-04-02T16:06:00.004-03:00

Da série do Tales x The Endia & The Knights de Sound Horizon.

Confesso que ainda não joguei xD mas um dia pretendo pertubar o Yakultê e jogar lá u.u"

125 icons de Touhou

2011-03-26T11:46:00.004-03:00

125 icons de Touhou! Para baixar cliquem aqui.

Resolução 100 x 100, 2.85 MB, formato JPG.

Agora todos meus icons, scans coloridos, skins e etc serão postados aqui!

Higashi no Kuni no Waltz

2011-03-26T08:12:00.010-03:00

Olá fantasminhas \o

Como vocês já sabem, eu venho publicando traduções e letras nesse blog. Todas as traduções são experimentais, e eu geralmente pego o romaji de outros sites. Como dessa vez não achei a letra abaixo em romaji, decidi passá-la sozinha, coisa que nunca tinha feito antes. Tem alguns kanjis, me confundi um pouco. Se alguém notar algum erro, comente, por favor ^^"

東の国のワルツ (Higashi no kuni no warutsu)

Valsa do país oriental

ひかる真珠ひとつ　金の糸にとおして
Hikaru shinju hitotsubu kin no ito ni to oshite
Uma solitária pérola a brilhar, amarro-a sobre um fio dourado
夜風のうたう声に耳かたむける
Yokaze no utau koe ni mimi katamukeru
E viro meu ouvido para ouvir uma voz a cantar
眠りにかくれた私のこころ
Nemuri ni kakureta watashi no kokoro
Meu coração que se esconde do sono
とおい世界であそんでいる
Tooi sekai de asondeiru
Brinca em um mundo distante

たましいの　奏でる音色は
Kanashii no kanaderu deru neiro ha
Este som que toca em minha alma
すぐにきえるからうつくしい
Sugu ni kieru karautsukushii
Desaparece tão rapidamente, e ainda assim, belamente
明日には　おとした涙はおそらへかえすから
Ashita ni ha otoshita namida ha osora he kaesu kara
Por Amanhã retornarei as lágrimas que eu deixei cair para o céu

われた珊瑚ひとつぶ　金の布にくるんで
Wareta sango hitotsubu kin no nuno ni kurunda
Uma solitária peça de um coral despedaçado, eu envolvo em um pano dourado
稲穂のゆれる音に耳かたむける
Inehono yureru oto ni mimi kata mukeru
E viro meu ouvido para escutar o som dos arrozeiros abanando
目覚めにかくれた私のこころ
Mezame ni kakure ta watashi no kokoro
Meu coração que se esconde do despertar
東の国でうまれた夢
Higashi no kuni de umareta yume
Sonhos do país oriental em que eu nasci

ほどけたリボンをむすんだら
Hodoketari bon wo mutsundara
Amarrando esta fita que se desatou
あのこの笑顔　うすれてく
Ano kono egao usureteku
Todos sorrisos aqui e ali, começam a desaparecer

たましいの　ゆらめく銀河は
Kanashii no yurameku ginga ha
Esta galáxia hesitante em minha alma
遠くにあるからうつくしい
Tooi ku ni arurau tsukushii
Perdura tão distante, e ainda assim, belamente
夜明けには　なくした痛みもきっと笑えるから
Yoake ni ha nakushita itami mo kitto warau eru kara
Pois até essa dor que eu perdi no amanhecer será, com toda certeza, capaz de sorrir

明日には　おとした涙はお空へかえすから
Ashita ni ha otoshita namida ha osora he kaesu kara
Por amanhã retornarei as lágrimas que eu deixei cair para o céu

Shamshir em ação!

2011-03-25T14:24:00.013-03:00

Fantasminhas! Essa só pode ser a melhor notícia do ano... (pra mim pelo menos xD)!!

Eu nunca imaginei... tá, eu imaginei! Mas não acredito até agora.

Faz poucos dias, mas, acabou de ser lançado um OVA de 30 minutos de The Epic of Zektbach!

E sobre o que fala? Bom acredito que sobre o primeiro capítulo né xD Sobre a esgrimista e dançarina Shamshir, e claro que sobre Noigllado também!

Maya Takamura ficou sendo a designer de personagens, e Tomosuke supervisionou a produção. O lançamento do DVD foi anunciado junto com a notícia do lançamento de Masinowa no site pessoal da Maya.

Agora direto do Animes News Network:

(meu inglês não é 100% confiável XD)

"A história começa quando o reino de Noigllado de repende invade o pequeno país de Azuelgatt e leva-o à beira da destruição. O General Adnowell leva as tropas de Noigllado para acabar com Azuelgatt, que agora apenas restava a fortaleza Doroah, liderada por uma hábil guerreira chamada Shamshir, da linha de defesa."

Foi difícil encontrar, mas temos dois prints aqui (encontradas nesse site, onde você pode ler comentários do OVA):

Para mais informações:

http://blog2.surpara.com/news/archive/2011/01/80683_2.html

http://www.konamistyle.jp/sp/zektbach_masinowa/index.html

Agora fiquem com Trisagion! (meu novo vício xD)

Skin para Winamp

2011-03-12T14:32:00.007-03:00

Depois de muito tempo sofrendo com essa Internet, parece que os carinhas resolveram se mexer. Agora está prestando *o*

E como eu não poderia morrer de tédio, acabei fazendo um Skin para Winamp.

É o primeiro que edito desse jeito, e me custou umas 2 horas.

Para baixar clique aqui.

A seguir uma tutorial de como instalar o Skin:

Depois de extrair, coloque-o na pasta de suas Skins e abra o Winamp.

Abra o menu do Winamp.

Vá em Skins e clique em Gerenciar Skins (Ou simplesmente dê Alt+S).

Vá em pasta das Skins...

E escolha a pasta em que você botou suas Skins...

Depois disso é só escolher uma Skin da lista e pronto =P

Insira um título aqui

2011-02-21T15:37:00.004-03:00

Cara, eu to seriamente precisando estudar.

Bom mas não é por isso que to aqui xD

Trouxe aqui 23 icons de Gosick, caso queiram baixar, cliquem aqui.

Preciso mesmo estudar... xD

Agora todos meus icons, scans coloridos, skins e etc serão postados aqui!

A maldição da Internet

2011-02-19T08:49:00.006-03:00

Mais uma vez estou aqui... pra falar o que vocês, fantasminhas, já estão cansados de saber.

Por algum motivo... Estou pressentindo que nunca terei uma conexão estável e decente com a Internet. Mas a culpa não é minha u.u"

Não é porquê abro 40 abas em meu Opera, nem porquê faço 3 downloads ao mesmo tempo, carrego 5 vídeos... Não. É culpa da minha antena u.u""

Aliás, tô enrolando demais, na verdade só apareci pra dizer que não sei quando realmente volto... Pelo visto minha internet nova só funciona de manhã o_o"

Primeiro post de 2011

2011-01-01T00:42:00.008-03:00

Presentinho de ano novo: Scan pintada de The Sleepy Residents of Birdcage Manor ^^

Mais uma vez, um feliz ano novo, fantasminhas!! =D

Confiram as listas dos animes das duas primeiras temporadas de 2011 bem detalhadas moetron.com ^^

Gostaria de anunciar os animes que desejo acompanhar até mais ou menos Maio deste ano... As temporadas de Inverno e Primavera.

Teremos um começo de ano bem calmo e relaxante, onde podemos aproveitar a paz... Ou não xD

Starry Sky já foi lançado, abrindo minha lista de Inverno. Fora esse, apenas irei acompanhar Hourou Musuko, Belzeebob, Gosick e Kore wa Zombie desu ka?

Maaaaaaas....

As coisas já começam a caminhar melhor na temporada de Primavera!

Minha lista consta primeiramente com os animes de Abril, Oretachi ni Tsubasa wa Nai, Sekai-ichi Hatsukoi *O*, Deadman Wonderland, Steins;Gate e....... A SEGUNDA TEMPORADA DE MARIA HOLIC!! *O* Maria Holic: Alive.

Temos os super lançamentos dos OVAS 4 e 5 de Black Lagoon: Roberta's Blood Trail *----*, o OAD de Yozakura Quartet: Hoshi no Umi 2, um OAD de Highschool of the Dead, o segundo OVA de Sex Pistols, o OAD de Sekai-ichi Hatsukoi, acho que o segundo OVA de Baka to Test to Shoukanjuu ~Matsuri~ e o filme Hoshi wo Ou Kodomo.

Então é isso, fantasminhas! um ano cheio de animes pra vocês =*

O fim de Shiki

2010-12-31T09:28:00.043-03:00

Essa deve ser a primeira vez que posto algo sobre a conclusão de um anime... Então separarei em tópicos para ver se consigo pelo menos tentar manter a organização xD Pois quero fazer um resumo que não se adentre demais. Também não acho que eu precise falar quem são todos os personagens, pois creio que quem lerá este texto já deve ter terminado o anime, ou então está próximo do final.

Ah, e eu vou falar bem pouco mesmo xD

Ah, não sei se os tópicos estão cronologicamente certos, estou meio sem tempo e irei escrever exatamente como me lembro e.e

-----------------

MEGUMI SHIMIZU

putz, é impressão ou ela tem um olho vermelho? o.o ela ainda era humana aew o.o

Nos dois primeiros episódios do anime, conhecemos alguns moradores do vilarejo que morreram de forma repentina no mês de Agosto. Temos Megumi Shimizu, e somos apresentados a sua vidinha "imunda" no vilarejo, conhecemos tudo que ela mais odiava e quem ela mais amava: Yuuki Natsuno.

Ela se mostra muito interessada a respeito dos moradores da mansão Kanemasa, só que comete o fatal erro de se abusar com a sua "melhor amiga", e vai rumo a mansão. Alguns dias depois, os moradores a encontram caída no chão no meio da floresta, pois já havia se dado como desaparecida. Fica sob cuidados do doutor, e este revela que a doença tem motivos desconhecidos. Mais tarde, ela chega ao seu limite, e com um pequeno flash dos moradores da mansão Kanemasa, ela morre.

CAIN E ABEL

Uma das minhas partes favoritas do anime, são as primeiras conversas entre o monge Muroi Seishin e a pequena Sunako.

A garota, em seu encontro noturno com o monge, lhe diz que se mudou para Sotoba graças aos seus textos. E ela se mostra com toda graça possível, num ar melancólico que combina perfeitamente com o monge indeciso.

Afinal até mesmo ele "desconhece" seus contos, coisa que fica clara no final do anime.

Em um deles, temos um morto que caminha com o corpo e a mente de quando estava vivo, que "inicialmente" foi assassinado pelo seu próprio irmão.

Este morto, era intitulado "Shiki" e Sunako mostrou tal afeição incrível pelo nome e por seu significado, que decidiu nomear a sua espécie de "Shiki".

No final do anime, após Seishin decidir que está do lado dos Shiki, ele revela que os dois protagonistas de sua estória na verdade são a mesma pessoa, e que é um conto não para ser entendido com ações, mas em como a mente humana é.

UMA AMIZADE INTERROMPIDA

Shimizu ressurge como Shiki, e seu movimento drástico como um, resultou na morte por causa de ciúmes. Seu amado nunca ligara para ela, sempre preferiu estar a companhia de seu único amigo, Mutou Tohru. Os dois tinham uma amizade linda, e mais pareciam irmãos. Abusada com isso, ela tira a vida do pobre Tohru.

Mas ela cometeu o pior erro que poderia cometer. Pois Natsuno viu. E ele não poderia manter segredo para sempre.

Antes de tentar descobrir algo sobre, Natsuno se encontra com o Doutor e lhe pergunta se havia a possibilidade de Megumi estar viva. Foi então que ao Doutor, de modo irônico, falar "Só se ela tivesse virado um morto vivo ou algo parecido", percebeu que aquelas misteriosas mortes poderiam ter esse próprio motivo.

Mais tarde ele se une com outros os irmãos Tanaka, Kaori e Akira. Ele os encontrou sendo observados pelo Tatsumi, enquanto observavam a suspeita mansão Kanemasa.

Lá Natsuno revelou que sabia que Megumi estava viva, e agora o trio se forma para descobrir os mistérios. Para mim foi quando o anime realmente começou a ficar bom, pois eles abriram a cova da Megumi para comprovar que esta havia saído dele. Lá a pobre Kaori começou a ficar sanamente instável, já que era o túmulo de sua "melhor amiga".

Restava agora fazer com que os adultos acreditassem neles, mas isso não aconteceu.

EXPERIMENTO

A própria mulher do Doutor teve o terrível azar de cair nas mãos de Tatsumi e acabou no estado de "pseudo-morte". Ozaki sabia que essa seria sua última chance de descobrir a verdade, além de ter de conseguir provas. Ele se aproveitou da esposa, e num momento de pseudo-sentimentalismo, realizou experimentos com ela, após esta despertar. Gravou em vídeo para aqueles que não resolvessem acreditar, testou de tudo um pouco, e finalmente a matou com uma estaca cravada no peito, um dos momentos mais pesados e cruciais do anime.

"O QUE É CERTO? O QUE É ERRADO?"

Após "matar" sua própria esposa, incovenientemente o monge Seishin aparece na Clínica, e nosso querido Doutor acaba o chamando pra limpar a bagunça XD

Claro que o Monge recusou, afinal não poderia tolerar aquela insanidade. Mas o que realmente o Doutor queria saber é como o Seishin agiria de agora em diante. De que lado ele está? Ele prefere andar com aqueles que já foram humanos e que se entregaram a uma vida morbida ou preferiria estar com os vivos que são atacados e mortos sem entender por esses "monstros"?

Acontece que Muroi, tirando o fato de ser um monge, é... Hm, como posso dizer? Vou tentar explicar em outras palavras. Eles tem forma humana. Eles agem como se estivessem vivos. Eles se alimentam de humanos, nutrem sentimentos e não parecem realmente estar mortos. O monge, além de tudo, parecia estar encantado pela Sunako, e não a mataria por nada nesse mundo, mesmo sem entender o por quê.

LOBISOMENS Jinrou

Tohru ressurge como um Shiki, e aí começa a parte enrola-enrola do anime xD

Ele morde o Natsuno pela primeira vez após o Tatsumi e a Megumi o terem encurralado, morde outra vez quando Natsuno diz que quer fugir com ele, e morde pela última vez quando o Natsuno já está praticamente morto...

Esses episódios me fizeram ter tantos nosebleeds xD

Porém Natsuno não morreu. Seu pai achava que ele tinha morrido, e até chamou a agência funerária da cidade, mas ele não morreu. Entrou em um sono profundo, e logo depois despertou.

Despertou, mas não como um Shiki, e sim como um Jinrou, uma "espécie" de lobisomem.

No mangá fica mais claro como o Natsuno descobriu esse termo, pois nele temos o nosso Tohru declarado como espião 8D

"QUERO VIVER"

Se sentindo culpado por ter "matado" seu melhor amigo, Tohru é chamado à mansão Kanemasa para conversar com Sunako, e lá conhecemos sua história pela primeira vez.

Ela nos conta, que, quando muito pequena, seus pais organizaram uma festa na mansão em que ela vivia, e, seu pai lhe apresentou um amigo. Os dois se aproximaram bastante, mas daí... Esse "amigo" até hoje é um mistério do anime, pois ele acaba a transformando em Shiki.

Dentro do caixão, ela tenta respirar, mas não consegue, e acaba batendo desesperadamente em tudo que há lá dentro. Uma pobre pessoa a escuta e, ela, guiada por seus instintos, acaba mordendo-a.

Ela foi levada para um quarto escuro, e lá ficava trancada ao redor de muitos livros. Uma pessoa levava comida para ela todas as noites, e, mais uma vez, graças a determinação por sobreviver, ela mordeu e mordeu todas as pessoas que lhe trouxeram comida até que conseguisse escapar. Ela tentou voltar para sua casa, mas viu que seus pais não moravam mais lá.

Ela perambulou e perambulou a procura deles. O tempo foi passando, e ela percebeu que já havia passado tempo demais e até sua irmã mais nova estava naturalmente morta.

O interessante é que, antes de morrer, ela contou pro Natsuno a história como se fosse outra pessoa, e após a morte, ela declarou ser ela.

COMPROVAÇÃO

É época do festival de Sotoba, todos os moradores estão muito agitados com a festa.

Chizuru decide encurralar o Doutor, notando que ele tem feito vários movimentos perigosos, o mordendo e o "controlando".

Mas Ozaki tem uma carta na manga.

Sorriso Troller 8D

Ele decide convidá-la para o festival, fazendo com que o cara parecesse naturalmente romântico. Afirma que não irá chegar perto do templo para ela não se assustar, e é aí que acontece a fatalidade:

Ele a leva para perto o bastante do templo, fazendo com que ela parecesse fraca por alguma doença, reunindo várias pessoas preocupadas ao seu redor. E quem é a primeira pessoa a lhe estender o braço para segurá-la? O pai da Megumi.

O Doutor sussurra (ou será que não? esqueci xD) para o homem, e lhe diz que ela matou sua filha.

É aí que começa a fúria. Uma verdadeira loucura para matar a "pobre" Chizuru, e aí ela é terrivelmente massacrada. Essa brutalidade por parte dos moradores é apenas o começo, pois a verdadeira chacina começa agora:

O VERDADEIRO FESTIVAL

Os moradores do vilarejo estão indignados. Eles se reunem em grupos para acabar com todos os outros Shikis. Aqueles que não concordam, acabam ficando trancados em casa e proibidos de convidar pessoas para entrar. Bloqueiam pistas e se isolam do resto do mundo.

A verdadeira matança começa. Para eles já pouco importava se aqueles "monstros" tinha forma humana. O pior seria parar para escutá-los. E é nessa falta de humanidade que o anime exagerou:

Para alguns moradores, o fato de matar os Shikis era algo tão normal quanto beber chá. E isso foi provado no penúltimo (eu acho) episódio, em que as próprias mulheres, acho que a mais nova na faixa dos 30, perfuraram o peito de diversos Shiki, e estavam imundas de sangue. Elas mostraram não ligar muito se estavam matando ou não, pois estavam tendo uma conversa casual e logo depois disso foram comer.

Não que isso realmente faça o anime perder todo o brilho, mas... Sério é tão.. sei lá xD Elas podiam se lamentar só um pouquinho tipo "ah, sei que o que estamos fazendo não é certo, iremos rezar por suas almas"... Mas não @.@

A TENTATIVA DE UM BLITZKRIEG

O ataque aos Shiki chega ao conhecimento de Sunako, agora com o monge ao seu lado.

Ela tenta dar a volta por cima, mas acaba falhando, o que faz com que ela acabe sendo a única Shiki restante.

Tohru e a enfermeira por quem estava apaixonado (esqueci o nome dela x.x) são descobertos escondidos, e com seus corpos unidos, os moradores os matam.

E até Megumi acaba morrendo, após ter sido atropelada por vários carros.

ATRÁS DAS CORTINAS

Após Natsuno ter virado um Jinrou, obviamente ele não ajudaria aos moradores de Kanemasa. Por isso ele resolveu lutar escondido contra eles, ao lado do Doutor, lhe dando informações e até uma vez lhe mordeu o braço, para não ficar sob controle da Chizuru, lhe odernando para agir livremente.

Além disso, ele mordeu o próprio Seishirou Kirishiki (que é humano, por sinal), para lhe controlar. Ele se aproveitou disso e o fez matar a única Garota Jinrou da mansão Kanemasa.

Provavelmente ele fez com que Seishirou incendiasse a mansão.

Ele também ajuda Kaori e Akira a fugirem de Sotoba, os levando para um hospital na cidade.

Encurrala o Tatsumi em uma vala cheia de corpos (holocausto?! O_o), e lá acende uma dinamite.

Será que há a possibilidade de ambos terem sobrevivido?

ESQUECIDOS POR DEUS

Muroi Seishin foge com Sunako dentro de uma pequena maleta, terrivelmente fraco, tenta a levar para um lugar seguro, mas os moradores o descobrem. Ele a esconde numa parte do templo, e lá sua mãe e um trabalhador são brutalmente assassinados por não saberem onde Seishin está.

Ele foge do templo com Sunako, a escondendo numa parte da floresta, depois cai em uma parte desta. Mais tarde Sunako acorda e começa sua fuga desesperada, já que os furiosos moradores estão atrás dela.

Ela é encurralada na Igreja em que Seishin e ela conversaram tanto no começo do anime. Mas lá Seishin a salva.

SOBREVIVENTES

A conclusão é mostrada no próprio encerramento do anime, na parte onde fica o Preview. Dois dias depois, Kaori e Akira estão em um ônibus, e lá encontram o pai do Natsuno e uma mulher.

O Doutor e alguns moradores continuam vivos.

Seishin consegue fugir, com uma maleta suspeita! 8D

-----------------

O que achei mais interessante em Shiki é em como o anime se parece com aqueles contos de vampiros antigos em locais isolados do restante do mundo. Sotoba era uma vila pequena e desconhecida, e que se desaparecesse do mapa, não faria diferença alguma para o resto do mundo.

A "família" Kirishiki ainda tem mistérios sobre sua origem e principalmente sobre quem mordeu a pequena Sunako.

Do começo até mais ou menos o episódio 18, o anime se manteu bastante fiel ao mangá, deixando apenas algumas lacunas para pequenas explicações que mais tarde seriam ditas. Algumas histórias extras não foram mostradas, mas vale lembrar que o mangá de Shiki ainda não acabou, porém em inglês temos mais ou menos até o capítulo 34, e em português acho que um pouco mais de um volume.

Vale lembrar que eu nunca li as novels, e não sei nada sobre elas.

Ah, e também queria lhes dizer que o anime se passa nos anos 90, acho que não vi isso no anime xD

AS ABERTURAS

ENCERRAMENTOS

Recomendo também irem atrás da Mini-Ost de Shiki, ela tem umas 6 músicas e são as mais marcantes do anime =P

Agora uma curiosidade 8D

Rokuyo - Os dias de Azar e de Sorte no Japão

Vocês podem ver um guia completo aqui

Rokuyo é um sistema de calendário usado pelo Japão até mais ou menos 1873, que até hoje influencia em rituais e funerais. Nesse calendário, a semana contava com 6 dias, e o mês com 5 semanas. No anime, além do nome do dias da semana do calendário gregoriano, temos também os dias do Rokuyo em seguida.

Os dias do Rokuyo:

Sakigachi ou Senkachi ou Sensho: sorte na manhã, azar de tarde.

Tomobiki: Sorte o dia todo, exceto ao meio dia.

Sakimaki ou Senmake ou Senbu: azar de manhã, sorte de tarde.

Butsumetsu: Azar o dia todo, pois é a morte de Buda.

Taian: "O dia de grande paz", um bom dia para cerimônias.

Shakku ou Shakko ou Jakko: Azar o dia inteiro, exceto ao meio dia.

Amanhã, por exemplo, é dia 1/1/11, e será um Sakigachi. O primeiro Butsumetsu do ano será dia 8 de Janeiro e o primeiro Taian, dia 9.

Lembrando que isso é apenas superstição, como aqui uma parte das pessoas considera as sextas feiras 13 dias de azar.

Aah, sim, graças ao Natan, descobri que Shiki terá 2 episódios extras com cerca de 22 min cada, os episódios que não foram exibidos na TV, que vem junto com o DVD. Deve chegar por aqui entre os meses de Maio e Junho ♥

Trailer de Steins;Gate O

2010-12-29T18:20:00.001-03:00

Whoah, mal posso esperar ♥

Finalmente Starry☆Sky...

2010-12-28T17:19:00.022-03:00

Olá, fantasminhas~! Hoje a Mei vai tentar falar um pouco sobre essa ONA... Mas só um pouquinho mesmo, pois apenas a primeira parte do arco de Sargitário foi lançado.

Starry☆Sky tem apenas 11 minutos de duração por episódio, e é dirigido Kiyoko Sayama, bastante conhecida por ser diretora de Angel Sanctuary e Vampire Knight (vejam no link para ver os outros animes com que ela trabalhou).

Vamos começar com o Game. Como nunca joguei, vou pegar uma carona com a Dona Wikipédia.

Starry☆Sky foi baseado no Otome Game de mesmo nome, lançado em 2009, com 4 arcos no total, cada um com 3 personagens para a garotinha cair de braços, e cada arco nomeado com uma estação do ano. É claro que na Wiki não tem "cair de braços" =P.

É... Outro daqueles joguinhos de relacionamento sem nenhum Hentai, mas mesmo assim com um Harém Invertido. Logo temos um anime daqueles cheios de homem e poucas garotas.

Mas aqui a história é diferente: ela é a única garota que estuda na Academia Seigatsu.
Pois bem, enrolei demais. Vamos à linha temporal do anime.

Primeiramente somos apresentados a um Flashback do protagonista do "primeiro arco" (não tenho realmente certeza se o anime será dividido em arcos), Henri, ou, seu nome japonês, Tomoe (ele tem dois nomes LOL por enquanto, no anime só dá pra dizer isso por causa da ED), que estava olhando para o céu estrelado se lembrando de uma vez, em sua infância, estar com uma garotinha que adorava o céu da noite, que encontrou após uma queda feia no meio do mato o.o

Finalmente, no outro dia, nosso Henri chega a Academia Seigatsu, uma academia que recentemente deixou de ser uma escola apenas para garotos para ser uma escola para todos os sexos (lembrei de I My Me! Strawberry Eggs xD). De maneira curta, ele é apresentado por um professor que parece ser o personagem mais novo do anime... E ele representa Leão meu signo xD... Após a apresentaçãozinha, ele chega na sala em que estudará, e lá encontra a garotinha que encontrou quando criança, por quem está apaixonado.

Bom, o anime não é ruim. Irei dar umas chances a ele. A arte também é bastante agradável e lembra muito o traço de Waka Katase (Sugao no Kimi wo Aishiteru), Takarai Rihito (Seven Days), Mochizuki Jun (Pandora Hearts) e Maya Takamura (Ela fez os vídeos dos contos mais famosos de Zektbach).

A seguir temos alguns prints:

Peixes e Câncer

Virgem acima, Aquário e Sargitário abaixo.

Escorpião acima e Touro abaixo.

Henri e seus pais

Tsukiko Yahisa

A postagem ficou estranha... Mas não consigo me dar bem com HTML... =/

Feliz 2011 ♥!

2010-12-26T20:24:00.003-03:00

Selfcest de ano novo

Sei que está meio cedo pra isso, mas faltam 5 dias pro ano novo e talvez minha internet caia caso eu venha postar mais tarde xD

Então criançada, lembram que ano é esse? Nós estamos no ano ~~da Taiga~~ do Tigre, e iremos pro ano do ~~Kikki~~ Coelho!

Ano passado fiz umas pseudo-previsões tensas pra esse, mas como não estavam nada específicas, não sei se realmente aconteceram xD

Momiji Sohma arrasando corações...

Coelhos são criaturas... Hm... Muito estranhas. Eles são fofos, malvados... estranhos....

Provavelmente será o ano do Yanderismo xD!

Então cuidado com aquele(a) seu(ua) ex-namorado(a)! Pode ser que ele(a) esteja te perseguindo.

Bunny Gals ainda é do Rock!

Escolhi alguns personagens relacionados a coelhos para ilustrar este post, como vocês podem ver.

Temos primeiramente a Reisen Udongein Inaba (alguém me ensina como pronuncia Udongein?), de Touhou. A segunda imagem é de Fruits Basket, a terceira são das beldades de Suzumiya Haruhi no Yuutsu e a última é a mesma da imagenzinha lá no finalzinho do blog, com as personagens Reisen Udongein Inaba e Inaba Tewi de Touhou.

Tsuru-tsuru-tsurupettan!!

Feliz ano novo fantasminhas! Talvez nesse ano os coelhinhos da lua fiquem com cãibra de tanto fazer bolinho de arroz [?]

Boas festas! ♥

Espero continuar postando com a mesma frequência do início deste ano...

Um feliz-lizzzz Natal!!

2010-12-25T21:54:00.003-03:00

Um feliz natal para todos vocês, fantasminhas!! ♥

E um feliz aniversário pro titio Natan! :D

post curto mas enfim, o que vale é a intenção...

Ah, este ano ganhei um pacotinho de biscoitos amanteigados de Natal ._.

o que vale é a intenção [2]?

Meu pai sofreu um acidente hoje, levou uns pontinhos e já quer beber de novo. Me arrependo de ter dado a ele uma miniatura de um P47 Thunderbolt... Porém ele chorou como uma criancinha quando ganhou xD

BUUH!

2010-12-23T17:48:00.004-03:00

Surpresaaa~!

Tá bom tá bom, eu voltei.

....

É isso, voltei.
Por que sumi?
Sei lá por que, mais eu voltei xD
Então espero que me perdoem ;.;

Todo mundo de férias e eu aqui, estudando pra passar de ano.

Feliz Natal e Ano novo! Espero que eu consiga voltar a postar como sempre... Ah, acho que em breve estarei mudando o tema do blog.

Confesso que ser um fantasma na Internet é chato pakas. Desisti do Twitter, por isso vou xingar muito no MSN [?] quem sabe...

Novidades

2010-10-24T01:46:00.003-03:00

Creio eu que poucos fantasmas contam com meu blog para divulgação de notícias. Notícias nem são o propósito desse blog afinal... Publico apenas as que acho interessante, então de qualquer jeito, aqui vão algumas:
Lembrando que minha fonte de notícias é o Moetron.com, visite-o para saber de mais detalhes.

Foi finalmente anunciada a segunda temporada de Maria Holic, e terá o mesmo diretor que a anterior. Clique aqui para saber mais.

Foi divulgada a lista de animes da próxima temporada (Inverno), clique aqui para vê-la e ter acesso a maiores informações. Lembrando que essa lista está em constante atualização.

Estou esperando Starry Sky, Beelzebub, Gosick, o OVA de Supernatural, o 3º OVA de Black Lagoon: Roberta's Blood Trail, e os OADs de Kure-nai, Tegami Bachi Reverse, Gintama e principalmente Angel Beats!

Poucos PVs saíram, ainda não pude ver nenhum. Algunas datas de estreia estão sujeitas a alteração (isso me lembra a Directv xD). Como essa temporada não tem "tantos" animes que me interessem, vou aproveitar para ver os que não terminei e outros que quero ver.

E vocês, tem interesses por quais animes? ^o^

Pseudo-Review: Prunus Girl

2010-10-23T23:50:00.001-03:00

Aikawa Kizuna

Hello Kidos! Há quanto tempo não posto uma pseudo-review! Como estão, fantasminhas?

Hoje vim pseudoreviewzar um mangá que aos poucos se tornou um dos meus favoritos: Prunus Girl!

Uma comédia romântica com um elemento chave: Trap!

Não, não estou insultando ninguém. Trap, falando animísticamente, é aquele personagem que se veste como o sexo oposto por quaisquer motivos, como expliquei anteriormente neste post.

Abertura do terceiro capítulo

O enredo desse mangá é bem simples: Um garoto conhece uma menina debaixo das lindas cerejeiras floridas, e por ela sente uma atração. Mas logo após os sinos tocarem e a aula começar, esta nova aluna se apresenta e de cara choca a todos em apenas uma pequena e direta apresentação. Sem segredos a esconder, e com uma aparente inocência em seus olhos, ela afirma que apesar da aparência, ela é na verdade um garoto. Esta(e) é Aikawa Kizuna. E Maki acaba de ficar confuso. Confuso de um jeito que nunca na vida ele ficou (e com certeza muitos leitores também). Acontece que a situação é tão rápida e direta que a pessoa acaba ficando mais confusa ainda!

Como pode, uma garota tão linda quanto Kizuna, meio despeitada e com linda voz falar uma coisa dessas? Baixinho, com todos os traços femininos, inclusive a voz (caso queira ouví-la, é só procurar pelos Cds Drama). Com o tempo, a dúvida dos leitores vai aumentando, e a do Maki também. Quando Kizuna está com Maki, aproveita para se aproveitar da "inocência" do rapaz (ele não é tão burro assim, mas continua sendo ingênuo) e dá umas cantadas descaradas a ele, logo é um mangá cheio de fanservice, com uma comédia incrível e um romance confuso.

Com o passar dos capítulos, Maki percebe que ele e Kizuna estão ficando realmente muito próximos, mas será que aquilo é só uma amizade, ou um amor interrompido pela dúvida? Os capítulos acabam nos deixando mais confusos a respeito do sexo verdadeiro de Kizuna. Será que Maki estará disposto a amar Kizuna do jeito que ele é?

Kizuna não é nada burro, tem suas dúvidas em relação a Maki, mas é bem sincero. Embora seu corpo não tenha traços masculinos, Kizuna certamente possui um lado bastante infantil, é exatamente como uma garota, que até medo de fantasmas tem. Feito isso, acho que devemos confiar no Maki para descobrir qual é a verdade!

E esta é uma comédia romântica, que eu, apesar de meus 15 anos (comecei a ler com 14), recomendo para pessoas de 16 anos ou pra qualquer outra pessoa que adore Traps! E então, o que vocês preferem?

Eu, como tal fã de BL, claro que prefiro Kizuna sendo um homem! XD

O estilo me lembra principalmente Fullmetal Panic!, Sayonara Zetsubou Sensei e Maria Holic. Para mim é uma mistura desses três mangás xD

Fullmetal Panic principalmente pelo estilo do mangá e de personagens. Lembram que até mesmo o mangá de furumetaru tem aqueles capítulos que lembram fillers? Bom não sei explicar, mas é quase isso. A relação entre os dois lembra muito Kaname e Sousuke. Maria Holic por causa da personalidade do Trap, embora Kizuna seja bem menos sádico que o Mariya-kun. Sayonara Zetsubou Sensei... Queria saber também. Acho que é culpa das cerejeiras.

O mangá por hora conta apenas com cerca de 17/18 capítulos, é pouco conhecido, mas fácil de se achar. E bom de debater! É bem light e preciso, e o mistério é uma graça. Os personagens também, e o traço não peca XD

Contém Cds Drama, seria uma boa se tivesse anime! Aposto que muitos iriam gostar. Ah, sem contar em doujinshis, tem poucos, mas são bem picantes! Esses doujinshis, sim, recomendo só pra +18! (não tem moral pra falar isso)

Aliás, li diversos comentários de pessoas que não gostam do gênero e adoraram esse mangá.

E esta foi minha segunda pseudo-review de um mangá, espero que tenha seguido o mesmo nível que a primeira... xD

Este mangá é de autoria de Matsumoto Tomoki, não está licenciado na América e muito menos no Brasil. Espero que um dia ele venha pra nós XD (porquê afinal, se eu consegui comprar Gantz e HOTD, quer dizer que posso comprar mangás qualquer outro gênero)

Lamento por não ter link de página desse mangaká, mas acho que Matsumoto-sensei não tem site próprio =/

----- Editado 01:00 -----

Minna-san! Parece que descobri o site do Matsumoto-sensei! ^o^

É bem legal! Eu adorei! Visitem clicando aqui!

Lembrando que não tenho certeza, apenas uma suspeita enorme.

EU TENHO MEDO DE SHIKI!

2010-10-23T23:11:00.000-03:00

Olá fantasminhas!

Faz muito tempo que a Mei não posta aqui '-'

Pois é, depois de eu ter assassinado meu Lenine (vulgo Pc da Mei), ele decidiu se vingar e eu fiquei sem net... Por um bom tempo... xD

Então não faz muito tempo que eu voltei, mas foi um tempo que me fez esquecer de dar uma passadinha aqui... (blogueira responsável)

Bom, de qualquer jeito, eu voltei o.o acho que to enrolando demais... enfim...

MEDO

Shiki tá me dando medo. É isso. Embora não tenha ido muito longe (ep 4), não consigo parar de assistir. Por que esse medo?

Foi Natyieh que me viciou nesse anime. Aliás, na abertura dele. Embora tivesse assistido o primeiro episódio antes do meu Pc dar pau, não lembro de ter gostado muito (deve ter sido talvez por ter assistido acompanhada o.o). Desde que voltei a ver, ele tem me assombrado muito no Msn, dizendo que a Megumi vai aparecer na minha janela TT__TT

E certa vez olhei fixamente para uns olhos monstruosos desse anime, e eles permaneceram na minha cabeça por um bom tempo.

Bom, a aldeia que Shiki se passa, de acordo com a descrição que eles dão pelo menos, parece ser tão quente quanto a cidade em que eu moro!

Sei bem que os persoagens não estão morrendo de um simples calor, mas parece o calor de Mossoró! Graças a isso, não consigo mais assistir esse anime sozinha no quarto com as luzes apagadas em tela cheia.

Acho que estou exagerando. Mas sou medrosa de nascença. Lembro de uma vez, quando estive passando as férias na casa da minha prima, de ter assistido inúmeros filmes de terror e ficado assombrada, e até chorarquando via caveiras. Pois é, eu tenho tanto, mas tanto medo que chega a ser divertido, e acabou se tornando o meu gênero favorito. Tem conserto pra isso, ou eu pirei? DX (quem sabe tivesse pirado desde o princípio)

Enfim, paremos de falar de minha loucura. Vocês sabem que o nome desse blog é Virtual Meinsanity, mas só porquê misturei Jamiroquai com meu apelido não quer dizer que eu deva falar de minhas loucuras XD

Sei bem que não sou a única com tanto medo de terror que passou a amá-lo. Se não estiver exagerando, será que isso é parente de a Síndrome de Estocolmo? O_ô

Mas por quê o medo é tão interessante assim? Gostaria de saber...

Acho que é por sabermos que é ficção (no caso do anime), temos mais curiosidade em saber. Medo do desconhecido talvez. Aliás, tudo que é desconhecido é estranho, não é? Hmm, não sei, mas as vezes acho que sou curiosa demais.

Bom de qualquer jeito, está muito tarde e provavelmente estou delirando. Passei aqui pra dar um "Olá" e deixar essa perguntinha aí. Acho que a súbita mudança de clima de Mossoró me deixou meio tensa... XD Em breve voltarei com mais besteiras *apanha*

Hiato de novo!

2010-09-06T14:48:00.000-03:00

imagem do pen-drive XD

Eu realmente vim avisar bem tarde esse hiato. É possível eu estar voltando essa semana... Esse deve ser o blog mais sem conteúdo que mais entra em hiato XD!

Dessa vez a culpa não foi das provas, nem da escola, castigo, exposição, etc etc. E sim o pior motivo para sumir! Eu mesma quebrei meu pc, dá pra acreditar?

Não quero entrar em detalhes, mas quero lhes deixar uma dica.

Não sabe mexer no pc? Não mexa, chame o Nerd!

FUUUUUUUUUUUUU

Mini-post

2010-08-05T19:39:00.000-03:00

Eu realmente nunca esperei isso. Nunca mesmo.

Ps: erraram meu nome! escreveram Débora Lorena ao invés de Débora Valéria LOL como dá pra confundir Valéria com Lorena?!

Ps2: Também nunca esperei que meus desenhos fossem parar em baixo de uma notícia de morte... =/

#Tutorial: aplicando retículas

2010-07-20T20:27:00.000-03:00

Desculpem-me pela demora com os posts, fantasminhas... Embora eu esteja de férias, várias coisas andam acontecendo, logo não estou tendo tempo para comentar sobre novos animes ou traduzir músicas... ><" Minha prima está aqui em casa e o tempo do pc está sendo dividido... Mas em compensação recebi uma surpresa assustadora! Danny conversou com seu tio e não sei como, ele quer nos arranjar um estande para expormos nossos trabalhos com fanzines na feira do livro, e só temos até o dia 4 de agosto... MUITO TENSO! XD

Então, aproveitando a ocasião, fui em busca de várias dicas para fanzines, efeitos, arte-final, canetinhas, etc etc, e aprendi um monte de coisa. Vi também que várias pessoas tem dúvidas sobre como aplicar alguns efeitos. E hoje vou tentar lhes falar um modo bem simples de se aplicar as "retículas" em uma página ou desenho qualquer.

(e se notarem que mudei o modelo de escrita, é porque ando realmente afastada do pc... o_o)

Exemplo de um mangá [Spice and Wolf] com retículas aplicadas

Primeiramente, é importante saber o que é uma retícula. Retícula é uma técnica usada para finalizar histórias em quadrinhos, como as comics e os mangás, não é muito comum em fanzines ou doujinshis, mas para quem quer treinar fazer algo mais "clean" e dar aquele toque final, são ótimas escolhas. Alguns preferem usar as retículas que são aplicadas diretamente ao desenho, muitas vezes por pincel. Mas hoje irei lhes ensinar como aplicar uma retícula digital, no photoshop.

Retículas são fáceis de serem encontradas na Internet, se você procurar no google vai encontrar vários resultados. Uma sugestão de site para procura de retícula é o Deviantart, e não se esqueça que retículas podem ser aplicadas tanto por brushes (pincéis) quanto por patterns (padrões). <- nessa tuto, as retículas foram aplicadas por meio de Patterns.

As retículas usadas nesse tuto foram baixadas aqui.

O processo do modo em que eu aplico retículas não é nada mais nada menos do que um reflexo de minha tutorial de pintura anterior. Eu diria que esse método é bem mais eficaz do que parece xD

Primeiro abra a imagem que será usada como lineart, ela deve ser monocromática (de preferência preto e branco, a não ser que você queira fazer um mangá revolucionário o_o) e deverá estar no modo de camada "multiplicação", como explica na imagem ali de cima.

Crie uma camada para o fundo, de preferência branca. É uma boa para quem costuma notar vários erros no Lineart e quer apagá-los sem fazer com que o fundo fique transparente.

Crie outra camada, dessa vez destinada à área que será aplicada a retícula do desenho, ela deve estar depois da camada de fundo e embaixo da camada do Lineart.

Use a ferramenta "Caneta" (o ícone é o bico de uma caneta... acho que é daquelas de pena), e vá clicando ao redor da área para a retícula que vai ser aplicada até fechá-la.

Quando completamente fechada, clique com o botão direito do mouse sob uma parte da linha e selecione Preencher demarcador.

Aparecerá essa janela. Marque Usar como Padrão. Clique na seta ao lado do pattern e irá abrir uma pequena janela com uma variedade de padrões. Clique na seta ao lado e aparecerá outra janela, dessa vez clique em Carregar Padrões e carregue o pattern que você baixou. Escolha a retícula desejada e dê Ok.

Vá repetindo o processo até ter preenchido todas as áreas desejadas, e terá um resultado parecido com esse:

Caso queiram aplicar sombras ou luzes na retícula, é só criar uma camada por cima dela e com ajuda da caneta, selecionar a área desejada para que as sombras se localizem, preencha com a cor de primeiro plano (de preferência mais escura [para sombras] ou mais clara [para luzes]). Mude o modo da camada para o mais desejado efeito. E se quiser mude a opacidade.

O desenho utilizado foi um velho fanart da Malchut, uma personagem dos Contos de Zektbach que aparece principalmente em Turii ~Panta Rhei~ e em Raison D'être. Quem quiser ver por inteiro XD clica aqui.

#Pseudo-review: Kuroshitsuji II

2010-07-09T17:19:00.000-03:00

Olá pessoal! A Mei acabou de voltar do mini-hiatus xD Tava em semana de provas, mas agora minhas férias começaram... E estou chocada com quantas notícias boas estão chegando (pelo menos na parte dos animes/mangás), e também triste por um amigo ter perdido a mãe, e ele vai se mudar pra outra cidade...

(CONTÉM SPOILERS DA PRIMEIRA SÉRIE)

Meses atrás, quando eu ainda usava o Twitter (faz mais ou menos 4 meses que me suicidei lá LOL) e a segunda temporada de Kuroshitsuji foi confirmada (acho que no final de 2009) e surgiram boatos de que o Ciel e o Sebastian não iriam aparecer e que o novo mordomo e mestre seriam lixos, o que eu vi de gente reclamando não foi pouco. Mas parece que tudo se acalmou (eu acho, não tenho mais notícias do pessoal do twitter) depois que lançaram o primeiro PV do anime e mais "segredos" começaram a ser revelados. Até eu mesma tinha achado estranho essa história de segunda temporada, pra mim aquele final foi o final esperado: no começo do primeiro anime, Ciel já sabia de que quando sua missão estivesse terminada, Sebastian devoraria sua alma, e no último episódio, ele o fez. Ou fez com que nós pensássemos que ele realmente tivesse feito.

Mordomo novo, história nova, era o que eu pensava, nem de longe imaginei que iria contar com a presença do Ciel e do Sebastian. Parece que há uma ligação entre eles, mas não dá pra dizer muito agora, já que apenas vi o primeiro episódio xD

Então vamos a uma pseudo-review básica do primeiro episódio...

Começamos com o nosso novo protagonista, Alois, olhando para uma pintura (um monte de homem de tanga olhando pra um cara que pra mim parece ser o palhaço do tarô em cima de uma montanha rodeado de anjinhos com a lua envolta de nuvens à noite) na cama pelado, cheio de manchas roxas, ao lado de um gordo também pelado, comentando que além de estar envolvido pela escuridão e ter sido punido dolorosamente por ela, ele ainda clamará por ela. E então ele abre a boca, onde aparece uma aranha dentro, e logo em seguida, a aranha desaparece e vira um símbolo em formato de... uma estrela muito loka dentro de um círculo que parece um pentagrama (não sou boa nisso XDD) na sua língua.

Então nos é exibida a abertura... Mas antes, só um comentário. Será que alguém mais se lembrou de Rozen Maiden quando viu os trigêmios caídos no chão? xD

Alois parece fazer de tudo para irritar seus mordomos. Começando com o Claude, que enquanto abotoava a camisa de Alois, Alois desabotoa de propósito os primeiros dois botões superiores. Logo após isso ele começa a rir na cama feito um louco @.@ E no café da manhã fura com dois de seus dedos, um dos olhos de sua empregada, Hanna, por ter olhado em seus olhos. Talvez seja por essa atitude que vi várias pessoas comentando sobre a semelhança de Alois com a personalidade de Gilbert, de Kaze to Ki no Uta.

Mas por quê ele faz isso? Boa pergunta, vou deixar pros episódios futuros responderem XD

Tan-tuck-tan-tuck-tan-tan-tan-tuck-tan!

Seu tio tem dúvidas sobre a legitimidade de seu parentesco com Alois, e pede ajuda à um padre para interrogar o garoto. Vocês se lembram do Druitt? Aquele loirinho que tava gamado no Ciel quando ele estava disfarçado de menina na primeira temporada... Parece que ele tem algum favor para retribuir ao Tio do Alois, que parece ser o tio do Druitt também.

OMFK, só percebi agora, Kouni e o Claude são almas gêmeas XD

Vamos as pequenas revelações do passado do Alois:

1# foi raptado logo depois de ter nascido.

2# Alois voltou acompanhado do Claude.

3# O pai do Alois morreu misteriosamente um tempo depois do filho ter aparecido, fazendo com que Alois se tornasse o sucessor da família Trancy.

É por isso que o tio do Alois não sabe se ele é realmente seu parente ou não.

Mas aí surge Alois do nada com um enorme sorriso no rosto correndo para abraçar seu tio. Alois demonstra ter uma grande afeição pelo seu pai (ou será que ele tá querendo nos enganar? xD acho que não) e começa a revelar um pouco sobre seu passado.

4# Ele foi levado à uma certa vila quando era pequeno.

5# Trabalhou como um escravo, não sabia nem mesmo o nome da vila e não podia sequer sair de lá.

6# Mas um dia, todos da vila morreram menos ele o_o

Após toda essa conversa... Alois acaba abraçando seu tio e insultando ele sem que os outros percebam LOL

Ciel virou uma...

ROZEN MAIDEN!

Mas à noite, surge um viajante misterioso... (só se for pro Alois, ninguém precisa se esforçar pra saber quem é) E ele o deixa ficar em sua mansão por uma noite, demonstrando interesse no viajante. Alois fica curioso quanto ao que está dentro da mala do viajante, porém o viajante diz que só mostrará o que há na mala se Alois lhe mostrar onde está uma... caixinha de chá. Claude parece ter descoberto quem era o viajante... E adivinhem só, era o Sebastian XD que acabou tendo de fugir do Claude, e ainda por cima o Alois queria capturá-lo(pokémon?). E dentro da mala sabe quem estava? O Ciel, adormecido ~~esperando alguém dá corda.~~ O que ele estaria fazendo lá? @.@

Após o Sebastian ter fugido, derrubado um lustre na sala, Alois ficar falando sobre alguma coisa parecida como se tivesse medo de escuro, Alois não permite que o Claude corra atrás do Sebastian, se agarrando em sua perna em desespero. E Claude fica lá, consolando o garoto.

E assim o episódio acaba. E depois do encerramento, temos o Sebastian retirando o Ciel da mala, abrindo a caixa de chá e colocando um anel (acho que é o dos Phantomhive @.@) em seu dedo, e começa a brilhar. Ciel despertará? O que isso quer dizer? o_õ ~~é um mistério misterioso >o<~~

Pra mim ele fica melhor dançando Tango do que servindo ao Alois xD

É claro que irei acompanhar Kuroshitsuji II, embora eu goste muito do mangá, mas às vezes é interessante ver o anime se separar do mangá... xD

#CALMANTES! CHÁ! AMBULÂNCIA!

2010-07-02T20:07:00.000-03:00

SUPER-HYPER-MEGA-ULTRA-MAGICAL-NOSEBLEEEEEEEEEEEEED!!

Aproveitando o post, fantasminhas, como perceberam, mudei o layout do blog. Fica mais ecologicamente correto, eu acho xD preto né XD

#Aniversários e fins

2010-07-02T15:09:00.001-03:00

Ok, só foi o Brasil perder que me deu inspiração pra esse post (embora não tenha nada a ver)

Hoje é dia 2 de Julho de 2010, dia em que o Brasil abandonou essa copa e aniversário de duas criaturinhas!

Primeiro o aniversário da Kotobuki Tsumugi do anime K-ON! e K-ON!! (parece que tá na moda botar essas "!s"). Resolvi fazer um fanart da Mugi-chan como o Akira de Higashi no Eden, dando esse crossover bem louco em cima do meu teclado que eu batizei de Tsumugi e com uma xícara que peguei escondida da minha mãe (quem quiser ver maior clica aqui). Desde o início desse anime louco ela é minha personagem favorita, então acho que não tem problema fazer isso xD (embora minha memória pra aniversário de personagens de anime não seja muito boa).

E eu sei que dia 2 de julho ainda é do signo de câncer, mas como tá perto do meu aniversário e eu sou de Leão, resolvi realizar uma busca '-' Catar personagens do signo de leão \o/ Omfk, será que isso dá certo? Aí em cima um personagem de Katekyo Hitman Reborn que esqueci o nome 8D (print de um daqueles previews lokos com coisa de horóscopo).

Loki de Fairy Tail que não verdade não é bem do signo de Leão e sim o próprio Leão '-'

Yuuri (não o Wolfram) de Kyou Kara Maou também é de leão. 2 dias depois do meu aniversário! xD (wolfram vemk *3*). E também tem um cara do jogo Lucky Dog 1 que é de leão e é do mesmo dia que o Yuuri, mas esqueci o nome xD

Como hoje não tô com muito tempo, vou postar também sobre fins...

Eu nunca tive medo de ver o final de alguma coisa. Mas sempre depois do final me sentia vazia, pois aquela espectativa toda acabava, mesmo quando o final era aberto, e ainda nos permitia imaginar o que aconteceria.

Alguns anos atrás eu estava assistindo Martian Successor Nadesico no Animax, coisa que eu fazia diariamente, e via todas as reprises. Mas somente um episódio me marcou realmente, era um em que o protagonista desabafou ter medo de ver o final do anime favorito dele; e no final ele acaba vendo, e ficou um pouco triste por não ter sido muito bom.

E pela primeira vez eu senti esse medo. O medo em ver o final de Fullmetal Alchemist Brotherhood. Mesmo sabendo que falta um episódio à lançar, estou em dúvida se devo continuar, pois estou no penúltimo e adorando. E FMA nem é meu anime favorito, mas foi o anime que me tornou realmente Otaku, embora eu já gostasse de Inuyasha, Kaleido Star, e outros que passavam no Cartoon Network. Então é como ver um sonho acabando... Mas disseram que foi o final merecido, mas o medo é muito grande! O que fazer? xD Acho que vou ver mesmo, não quero ficar me atormentando, e se eu conheço bem o mangá da Hiromu Arakawa, eu sei que ela não deve ter feito besteira. Aliás FMA brilharia mesmo com final ruim ou bom, pois ele é um shounen único =3

E semana passada saíram dois finais importantes da temporada passada: o de Durarara!! e o de Angel Beats! (não to dizendo que é moda essas "!s"?!) Francamente adorei os dois, foram meus favoritos do ano (pelo visto até agora).

Mesmo tendo personagens de todos os tipos (como gente de gangue colorida, e grupo invisível, uma tia sem cabeça) ainda achei a Anri, o Kida e o Mikado muito normais xD até mesmo a Celty poderia ser mais malvadinha. Os personagens que eu realmente adorei foram o Izaya e o Shizuo. Era pra ter um anime focado neles (esqueçam isso, sou apenas uma fujoshi XD!). Mas não posso deixar de dizer que foi ótimo! E bem diferente também, e me fez ver Baccano! (de novo a "!") que é hoje um dos meus animes favoritos. Acho que Durarara!! precisava de mais presença do Isaac e da Miria xD Mais tarde teremos 2 extras de Durarara!! Espero que sirvam como epílogo que nem os 3 de Baccano!

O fim de Angel Beats. Eita anime pra me fazer chorar, deve ter sido o motivo do Natyieh dizer que todos os animes da Key são tão tocantes (foi o primeiro que vi por inteiro). É incrível, o primeiro episódio não é lá essas coisas mas depois disso chega dá medo o que vem depois. Eles tem a fórmula da comédia capaz de nos matar de rir e de nos fazer chorar com estórias tocantes. E o final foi bem dramático também, e terminou em aberto... Parece que vai ter episódio extra pelo que ouvi falar, mas só em dezembro.

Kyon já entrou em modo Zetsubou Shita...

Mas não se deprima, não se deprima~! XD Sempre temos uma temporada nova pra podermos contar, e mesmo que os animes que virão não sejam tão bons, a esperança é a última que morre \o\ (tem uns atrativos esse ano bem interessantes também).

O Brasil deveria ser mais gentil conosco ._. Pelo menos o Animax, que coisa. Maior tristeza isso, vou por esperanças em Nodame Cantabile (~~era pra ter estreiado ano passado, seus charlatões!~~), ou senão é o sinal de que o Animax vai mesmo ficar só exibindo animes junto com seriados...

MINI-HIATUS!

Quase nunca aviso quando vou entrar em hiatus, mas visto que dessa vez minha net tá prestando, vou dar o avisinho:

Estarei viajando no domingo, vou comprar carne em Governador com minhas amigas e família [?], e a partir de segunda minhas provas começam. Terminam na sexta, e provavelmente quando eu for ligar o PC, ele vai estar fazendo aquele barulho chato que lembra aquele número chato que o Sho Minamoto tanto adora com saudades de mim. Então minha mãe vai dar uma limpadinha no Pc, mas se por acaso eu ficar em recuperação e ela descobrir, bye-bye, meus fantasminhas! Além de que irei dedicar esse mês para fazer o primeiro capítulo da minha Fanzine...

GERMAN SUPLEX!

Então é isso fantasminhas, até depois!

#Post alheio que carece de um título

2010-06-27T12:05:00.001-03:00

Olá olá fantasminhas! \o\

Depois de tanto brigar com meu pai pedindo pra ele ajeitar o video cassete, ele ajeitou '-'

Faz anos que ele estava isolado num cantinho da casa embora prestasse, só precisava de uma limpadinha xD

Então resolvi assistir alguns filmes 8D

Me pergunto se meus netos verão isso xD

video cassete precisa de limpeza '-'

Mas foi aí que tive uma surpresa xD Enquanto catava as fitas de vídeo, achei um de 1978 ... Ningyo Hime, aqui no Brasil é a Pequena Sereia o_o, que minha prima me deu faz tempo o.o

E ontem quando arrumava o quarto achei um panfleto do Animax de quando a TCM (a tevê a cabo daqui de Mossoró) o adquiriu.

Caso queiram ver os panfletos maximizados, cliquem neles xD

#Icons: Angel Beats!

2010-06-26T23:02:00.001-03:00

Pois é gente, Angel Beats acabou.

O que posso dizer? Único xD!

Tava chorando mas não parei de tirar Print.

E a seguir 44 icons feitos com prints ao longo do anime, em formato JPG:

(Spoilers para quem não viu a reta final do anime)

Baixe eles aqui. <-mediafire.

ADICIONADO PACOTE EXTRA DE ICONS 27 de junho de 2010

contém 18 icons, baixe eles aqui <- mediafire.

KANADEEEE!!

Agora todos meus icons, scans coloridos, skins e etc serão postados aqui!

#Tradução: Kumikyoku Suzumiya Haruhi no Yuuutsu

2010-06-26T13:45:00.000-03:00

Resolvi desafiar a mim mesma e traduzir essa música de mais de dez minutos! xD

Kumikyoku Suzumiya Haruhi no Yuuutsu Tradução

Agent Yoru o Iku - THE IDOLM@STER

Zutto motometeiru no yo kokoro no soko kara
Eu estou sempre exigindo do fundo do meu coração
Antatachi mo kyouryoku shinasai yo
Cooperem vocês também, pessoal!
Yume ga aru kara
Porquê nós temos sonhos
Tsuyoku naru no yo
Nos tornaremos fortes
Dare no tame janai
Não para o bem de outra pessoa
Kotae wa itsumo
A resposta sempre estará
Watashi no mune ni
No meu coração...

Ikuwayo!
Vamos lá!

Zutto motometeiru no yo
Eu estou sempre exigindo
Kokoro no soko kara
Do fundo do meu coração
Antatachi mo kyoryoku shinasai yo
Cooperem vocês também, pessoal!
Yume ga aru kara
Porquê nós temos sonhos
Saa himeteru negai o
Vamos, eu arremesso meus desejos secretos
Kagami ni nageta
No espelho
Modorenai toko made
Se eu não encontrar o botão de retorno algum
Ikanakya tsumannai
É muito entediante!

Hare Hare Yukai - Suzumiya Haruhi no Yuutsu 2006

(existem várias traduções dessa música, então não estranhem a minha xD)

Aru hareta hi no koto
Em um dia ensolarado
Mahou ijou no yukai o
Uma felicidade melhor que a magia
Kagirinaku nozonderu
A pessoa que não para de desejar
Yatsu ga mondai
É o problema!

Mainichi au keredo
Mesmo que fiquemos todos os dias juntos
Warattemasu engi de
Nossa performance cômica
Ureshisa ga kasseikashite
Ativa a alegria
Kantan ni sekai kuzureru
E o mundo facilmente se esfarela
Oikaketara hanasanai sa
Se nós perseguirmos, não deixaremos ir
Ookina yume&yume nagamete
Nós contemplamos grandes Sonhos&Sonhos

Kanbu de Tomatte Sugu Tokeru - Kyouki no Udongein - Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night

Karigane[1] ga kiiteru yo
O Karigane funciona
Asahina-san ga ireta ocha
O chá que Asahina-san serviu
Karigane ga kiiteru yo
O Karigane funciona
Asahina-san no ocha
O chá da Asahina-san

Help me, EIRINNNNN!! (versão Mario) - Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night

Aa doushiyou?!
Aah, o que devo fazer?
Takaku furiagaru ano naifu
Ela tá apontando aquela faca pra cima
Karada ga ugokanai
Meu corpo não quer se mexer
Ari ka yo?! Hansoku da!
Ela pode fazer isso?! Pra mim isso é jogo sujo!

Nowhere ~ MADLAX x Koi no Mikuru Densetsu

Mi mi mi rakuru☆ Mikurunrun☆
Mi mi mi lagre☆ Mikururun-run☆
Mi mi mi rakuru☆ Mikurunrun☆
Mi mi mi lagre☆ Mikururun-run☆
Mi mi mi rakuru☆ Mikurunrun☆
Mi mi mi lagre☆ Mikururun-run☆

Yuuki o dashite
Tenha coragem!
Yoru wa hitori hoshitachi ni
Quando estou só à noite,
Negai o kakeru
Eu faço um pedido às estrelas
Baby! Namida o fuite
Baby! Enxugue suas lágrimas
Hashiridashitara
Se você começar a correr
Sora no kanata e Special Generation!
Para um lugar além do céu Special Generation!
Sora no kanata e Special Generation!
Para um lugar além do céu Special Generation!

Critias no Kiba - Yu-gi-oh! Duel Monsters

Personal name: Asakura Ryoko o tekisei to hantei
Personal name: Asakura Ryoko determinada como uma ameaça
Tougai taishou no yuuki jouhou renketsu o kaijo suru
Desarmando o link de informação orgânica do alvo
Anata wa totemo yuushuu
Você está bastante avançada
Dakara kono kuukan program o
Esta é a razão por ter demorado tanto
Warikomaseru no ni ima made kakatta
Para mim interromper o programa do espaço
Demo mou owari
Mas está tudo acabado

Haa zannen
Ah, que pena
Shosen watashi wa bakkuappu datta ka
Acho que eu sou apenas um backup mesmo

GONG - Daijii Super Robot Taisen - Shuuen no Ginga

Ima koso tachiagare
Se levante agora
"Kikan" no doushi yo
Meus camaradas da "organização"
Shinjin o taoshite sekai o mamore
Defenda os Celestiais e proteja este mundo

Mori no Kinoko ni Goyoujin - Super Mario RPG

E kisaitin...
Excitante...
Kore nante yomu no yo?
Como você conseguiu ler essa joça? (XD)
Kore doko de tenshon agenno?
Como que isto vai elevar a tensão?
N- nani yo kore atarashii kaijin no namae?
Hmm, o quê será isso, o nome de um novo enigma?

Butter-fly - Digimon Adventure
-> música de fundo xD<-

Makka na Chikai - Busou Renkin

Ima wa wakaranai koto bakari dakedo
Há tantas coisas que não entendo agora
Eranda kono hibi o ikiru dake sa
Mas eu ainda estou tentando viver a vida que escolhi
Donna koto ga okottemo kamawanai
Eu não me importo se esses tipos de coisas acontecerem
Ore ni mo te wa aru no sa
Há uma mão que eu devo agarrar

"Ore wa John Smith!"
Eu sou John Smith!

Airman ga taosenai

Ano Nagato wa nankai sashitemo taorenai
Não importa quantas vezes eu queira apunhalar a Nagato, não consigo golpeá-la
Ushiro ni sagatte uchitsuzuketemo
Mesmo se eu caísse de costas e continuasse à atirar
Katate de raku ni fusagareru
Ela facilmente bloquearia com apenas uma mão

Kyon-kun korosou to tameshitemita kedo
Eu tentei matar Kyon-kun
Nagato ni barecha imi ga nai!
Mas a Nagato descobriu e não deu!
Dakara tsugi wa zettai yaru tame ni
Então para ter a certeza de que o matarei da próxima vez
Watashi Shoushitsu made wa deban o totteoku
[SPOILEEEEER~~! para ler selecione o texto a seguir] Esperarei para me mover no "Desaparecimento"

Yuuki vs Iji - Musical de The Prince of Tennis (tennis no oujisama)

Hitomi hikarase bousou suru Haruhi
Faça seus olhos brilharem, animada Haruhi!
Dokomademo fushigi o motome
Busque por mistérios onde quer que você vá!

Uninstall - Bokurano

Uninstall Uninstall
Desinstale Desinstale
Ijikan douitai to douki suru chikara
O poder para sincronizar com um isótopo temporal alternativo
Ima no jibun ni wa hitsuyou ga nai
Não preciso disso agora
Uninstall
Desinstale
Watashi ga jiyuu ni ugoku sono tame ni
Para poder se mover livremente
Yokei na chikara wa uninstall
Desinstalarei aqueles poderes desnecessários

Tori no Uta - Air

Watashi wa tada miteita
Eu estava apenas assistindo
Chikara ga nakatta itsudatte yowakute
Não tenho poder algum, eu sempre fui tão fraca
Ano hi mo Ano toki mo
Aquele dia, aquela hora
Dareka o tayotteita
Eu estava dependendo dos outros
Nanimo dekinakute
Eu não podia fazer nada
Kuyashikute namida nagasu
E estas dolorasas lágrimas caem

You - Higurashi no Naku koro Ni

Anta wa ima dokode nani o shiteimasuka?
Onde você está? O que você está fazendo?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasuka?
Você está no lugar onde o céu está por continuar?
Tanabata no yoru no koto oboetemasuka?
Você se lembra daquela noite no Tanabata? <- rapsódia da folha de bambu Ima mo futo amata no omoidasu
Por algum motivo, mesmo agora, ainda lembro de ti...

Marisa wa taiken na mono o nusundeikimashita - Touhou Youyoumu ~Perfect Cherry Blossom

Ore o korosu? naze?
Você vai me matar? Por quê?
Dareka koko ni kite setsumei shiro yo
Alguém vem cá e me explica!
Doushite naze nanoka
Por quê, por qual motivo?
Why x4, Why are you going to kill me?
Porquê x4, você vai me matar?
Shiranee yo sonna rikutsu
Eu não entendo essa lógica!
Imi ga wakaranaishi waraenai
Não entendo o que você tá dizendo, não tem graça!
Haruhi to wa chigau kara
Eu sou diferente da Haruhi
Hito inochi made kantan ni ubawanaide
Então não acabe com a vida das pessoas tão facilmente!

"Shininasai"
"Por favor, morra"

Omoide wa Okkusenman / Aoi Kiba

Kodomo no koro nozonde wa ita yo
Quando eu era uma criança, eu tinha sonhos
Iroaseta kioku da
Memórias que foram apagadas
Manga teki anime teki
Que eram como as dos Animes e Mangás

Uchuujin
Aliens
Miraijin
Viajantes do tempo
Esper
E espers

Otona ni nari inai to wakatta
Eu cresci, e entendi porquê eles não existiam
Iya sude ni kizuiteita
Não, eu já compreendi
Kizukitakunakatta dake
Mas é que eu não quero acreditar
Iruwakenee
Não há como eles existirem, não tem como eles existirem
Demo ima ja sonna yatsura to mainichi
Mas agora eu gasto todos os dias com esses tipos de pessoas
Haruhi ni furimawasareru hibi o okutteru
Vivendo nesta vida que a Haruhi me meteu
Makikomareta jiken wa
Todos esses incidentes em que eu acabei me envolvendo
Okkusenman Okkusenman
São dez quadrilhões! Dez quadrilhões!
Sugisarishi kisetsu wa rapsody
O passar das temporadas são como uma rapsódia
Yametokke to iubeki ka
Será que eu devo pedir pra ela parar?
Kiichainee Kiichainee
Ela não vai nem ouvir! Ela não vai nem ouvir!
Itsunoma ni ka mousou ga habikoru
Antes que eu soubesse disso, as desilusões dela estavam excessivamente correndo

God Knows - Suzumiya Haruhi no Yuutsu 2006

Watashi tsuiteiku yo
Eu irei lhe seguir
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Não importa o sofrimento, mesmo no mundo das sombras
Kitto anata wa kagayaite
Tenho certeza de que você brilhará
Koeru mirai no hate yowasa yue ni
Nós ultrapassaremos o fim do futuro, por causa de nossas fraquezas
Tamashii kowasarenu You ni
Sem perdermos nossas almas
My way kasanaru yo ima
O meu jeito coincide contigo agora
Futari ni God bless...
Que Deus nos abençôe

Motteke! Sailor Fuku - Lucky Star

Motteike!
Pegue aquilo!
Saigo ni waracchau no wa warera no hazu
Nós é que vamos dar a última risada!
Konpiken dakara desu <-ketsuron
Porquê nós somos o comitê de pesquisas de computador <- é isso aí Hakkingu sarete! Gamen makkura dousuru yo?
Fomos hackeados! A tela tá ficando escura, o que fazer?
Nagato-san no sei desu <- zettai
É culpa da Nagato-san <- com certeza

Gachagacha Herutsu FigurRadio - FigurMate Shanikusai

Danin zenin de buchou no senkan furubokko
Todos os membros da brigada juntos, dêem ao mestre do campo de batalha uma vitória chocante!
Funsai☆Gyakusai☆Daikassai
Pulverizar☆Morte honrosa☆Tolerando a ovação! (a culpa não é minha, a música é assim mesmo o_o)
KAIBA->Todome o sashimashou
O acerte com o golpe de misericórdia
Horobi no BURST STREAM
BURST STREAM destrutivo!

Sousei no Aquarion - Sousei no Aquarion

Ashita ga motto hayaku kitemo iikurai
Mesmo se o amanhã chegar logo, está tudo bem
Tsuzuki ga mitai na gomen koukishin no kachi
Quero ver o que vem depois, desculpa, mas minha curiosidade vem primeiro!
Binboukuji o hiita hito o nagusameyou
Vamos consolar as pessoas que atraem azar
Nyoron!
Atashi mo douyara
De uma maneira ou de outra, até eu
Mushi wa dekinakunatta no sa
Não posso me descuidar
Yaruki sonoki daisuki
Motivação, determinação, eu amo tudo isso!
(horahora chanto asobun da)
(Vamos, vamos, estamos indo jogar)
Honki Youki Hamigaki
Seriedade, alegria, escovando os dentes!
(Ma dounikanaru! ii janai ka)
(Bem, de qualquer modo, não está bom?)

Tsurupettan / Silver Forest

Pettanx2 tsurupettan
Reta reta reta como uma tábua
Nagatox2 tsupeta Nagato
Nagato Nagato reta-como-uma-tábua Nagato
Pettanx2 tsurupettan
Reta reta reta como uma tábua
(Imouto mo wasureru na~!)
(Não se esqueça da irmãzinha~!)

Here we go! - Super Mario World

Doushi ga iippai heisa kuukan
Há um mon~tão de amigos no Espaço Restrito
"Kyou wa asa kara desuka"
"O dia inteiro de hoje, huh.."

True my heart - Nursery Rhyme

Kyon-kun hasami
Kyon-kun, me empresta a sua
Kashiteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Tesouraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
"Kyon-kun"
"Kyon-kun"

(Sha~^ mi~v se~v)
Ashita no zukou de tsukau no
Usarei ela pra aula de artes amanhã!

Kiss my lips

Sugoi tonderu nani o shitan da?
Está voando tão distante! O que eu fiz?
Homing buusuto kenkou
Modificação no impulso do Homing
Mou juubun kore ijou wa yabai
É o bastante, mais um pouco e vamos nos dar mal!

Rode Machine / Halfby

Tada no ningen ni wa kyoumi arimasen
Eu não tenho interesse em meros humanos
Moshi kono naka ni
Se alguém aqui for
Uchuujin!
Um alien!
Miraijin!
Um viajante do tempo!
Chounouryokusha!
Um esper!

...Suimasen kore warau toko?
...Desculpa, mas era pra rir?

Kimi ga Yo (2008)

Daisuki na hito ga tooi
A pessoa que eu amei está distante
Toosugite nakitakunaru no
Tão distante que quero chorar
Ashita me ga sametara hora
Quando eu acordar amanhã, olha-
Kibou ga umareru kamo Good Night
Um milagre nascerá, boa noite!

Gachagacha cu-te-figur-mate - figurmate

Warera ga sou yo S.O.S.
É isso aí, nós somos a brigada S.O.S
Sekai ni habikoru fushigi
Diligentemente procurando por mistérios
Sagashite motto shinken ni
Que infestam o mundo
Choujou genshou don to koi!
Trazidos por fenômenos sobrenaturais!

Sekai wo Ooini moriagerutame no Suzumiya Haruhi no Dan
Salvando o mundo com diversão - A brigada de Suzumiya Haruhi
Também conhecida como Brigada S.O.S.!
Warera ga sou yo S.O.S.
É isso aí, nós somos a brigada S.O.S
Motto chanto hiromeasai!
Expandindo o mundo ainda mais!
Tataenasai!
Me elogie!
Agamenasai~i!
Me adore~!

Aitsukoso ga Tennis no Oujisama - Musical de The Prince of Tennis
WA WA WA wasuremono
Es-es-es-esqueci minhas coisas~

Let's Go! Onmyouji - Shin-Gouketsuji ichizoku

Sugu ni yobimasho Nagato Yuki!
Agora convoquemos Nagato Yuki!
"Yonda"
Quem chamou?

Encerramento
Sakura / Mensagem de erro do Nico Nico Douga estilo folclórico

Esta é uma obra fictícia
Não tem ligação com pessoas, organizações, eventos,
Outros nomes de fenômenos,
É tudo mentira.
Mesmo se tiver algo parecido, é coincidência.
...Ei, Kyon
Por quê eu tenho que dizer isso?
Não é óbvio?

Nayuta-san: trabalho terminado...

INFORMAÇÕES:

O que é Kumikyoku Nico Nico Douga?

É uma mistura de várias músicas que são Memes do NND, com várias pessoas cantando ou apenas uma.

Certas partes das letras dessa música pertencem às Novels de Suzumiya Haruhi, e outras pertecem às músicas dos próprios Seiyuus.

Título original ニコニコ組曲『涼宮ハルヒの憂鬱』

Tradução Japonês/Inglês pelo usuário Umekoftw do Youtube

Tradução Inglês/Português pelo Virtual Meinsanity

Vídeo original

Tradução original

Kumikyoku Nico Nico Douga

NOTAS DE TRADUÇÃO

Nota [1]: Karigane é um tipo de chá que provavelmente a Mikuru serviu em um dos episódios do anime Suzumiya Haruhi no Yuutsu de 2006, "O dia de Sargitário".

#Tutorial: Criando tema para MSN

2010-06-26T12:21:00.000-03:00

Okiee! À pedido da Kotomi, Tia mei vai tentar ensinar pro pessoal como usa o MSN Skin Maker, ferramenta que muda os fundos do MSN (ui).

Primeiro veja se você tem alguma versão superior ao 8.5 do MSN e o Messenger Plus instalados em seu computador.

Baixe o MSN Skin Maker aqui.

Mesmo após a instalação e o idioma selecionado tiver sido Inglês, o programa continuará em italiano, mas não é nada complicado =P

Talvez a imagem tenha aparecido reduzida, então aqui vai uma pequena tradução:

1º Opção: Imagem em JPG ou JPEG para o fundo de Login.

2º Opção: Imagem em JPG ou JPEG para o fundo da Lista de Contatos.

3º Opção: Imagem em JPG ou JPEG para o fundo da janela de conversação.

4º Opção: Imagem em PNG para o alerta de quando algum contato está Online.

5º Opção: Imagem em PNG para a imagem que representará seu Skin.

Tema de Spice and Wolf por exemplo:

No menu lateral, também estão disponíveis as escolhas respectivamente de nome, descrição, site em que o Skin será divulgado e a versão.

Abaixo destas escolhas, temos o botão Salva La Skin, para salvar a Skin.

Ao clicar nele, aparece uma janela dizendo que a Skin foi criada com sucesso e se você quer aplicá-la agora.

Caso queira, aparecerá essa janela do Plus (é necessário o MSN estar aberto).

Então daí é só Importar e reiniciar o MSN =3

Tema para Messenger

2010-06-25T23:27:00.000-03:00

Esse é o meu primeiro tema para Messenger, tentei fazê-lo bem simples para testar, então não esperem muita coisa xD

Tema de VOCALOID, com imagens da Hatsune Miku e da Macne Nana (quando algum contato fica online, aparecem o Kaito e Len).
As cores predominantes são azul e branco, mas como foi um teste, acabou ficando feminino demais!

Aqui vão alguns prints:

(imagem da Rin não incluída)

(imagem superior não incluída)

É necessário ter o Messenger Plus e MSN versão superior a 8.5 instalado.
O programa usado para criar foi o MSN skin maker.

Clique aqui para baixar <- mediafire.

Para instalar:
Com o MSN aberto, clique em VOCALOID skin {virtual-meinsanity}.plsk e será pedida a solicitação para aceitar e fechar o MSN. Para ver como ficou, baixa fechar o MSN e abrí-lo de novo.

Para desativar/desinstalar:
Vá nas opções do Messenger Plus e clique em Configuração e Opções.

Depois no menu superior selecione Personalizar! e clique em Máscaras no menu lateral. Neste menu você poderá desativar este tema, removê-lo, torturá-lo etc etc xD

Espero que gostem! xD

Obs.: Para visualização completa, o MSN deverá estarmaximizado.

Imagens no Pixiv e do E-shuushuu.

#Tradução: End of Daylight

2010-06-23T23:07:00.001-03:00

FIM DA LUZ DO DIA [TOUHOU]

O sol se põe, tudo acaba
De agora em diante, o poder das trevas
Tristeza, solidão, dor, desespero, absolutamente tudo
Tudo parece ser envolvido pelas trevas! Olha,
Se sua esperança for fraca, apenas a jogue fora, você se sentirá melhor
Se agora você deseja a Luz, tudo desaparecerá

O sol se põe, sonhos desaparecem
Está chegando a vez do mundo da escuridão, esqueça a luz e
venha conosco, vamos juntos para o mundo das trevas

~Py-hyarara Py-hyarara~
Tudo
~Py-hyarara Py-hyarara~
Refletido
~Py-hyarara Py-hyarara~
Está desaparecendo~
~Py-hyarara Py-hyarara~

De agora em diante

~Py-hyarara Py-hyarara~
Nada está selado!

~Py-hyarara Py-hyarara~

Esse lugar bem aqui, essa é a pura liberdade, não é?
No interior das trevas tudo passa a mudar
Agora, mais uma vez, algo desaparece
Prazer, felicidade, ódio, importância, absolutamente tudo,
Tudo está para desaparecer, você não verá nada! Olha,
Se sua esperança for fraca, apenas a jogue fora, você se sentirá melhor
Se você desnecessariamente desejar, esses sonhos serão apagados; Eu os apagarei!

O sol se põe, sonhos desaparecem
Está chegando a vez do mundo da escuridão, esqueça a luz e venha conosco, vamos juntos para o mundo das trevas

~Py-hyarara Py-hyarara~
A luz enfraquecendo
~Py-hyarara Py-hyarara~
E os sonhos
~Py-hyarara Py-hyarara~
Também estão desaparecendo

~Py-hyarara Py-hyarara~
Desejos
~Py-hyarara Py-hyarara~
Não correspondidos

Há algo aqui? Você não será capaz de ver. As trevas o esconderam.
No interior das trevas tudo passa a acabar
Este lugar é a realidade

~Py-hyarara Py-hyarara~
Tudo
~Py-hyarara Py-hyarara~
Refletido
~Py-hyarara Py-hyarara~
Está quebrando

~Py-hyarara Py-hyarara~
De agora em diante
~Py-hyarara Py-hyarara~
Nada está selado!

Esse lugar bem aqui, essa é a pura liberdade, não é?

-----

Depois vou ver se posto em romaji xD

Adorei traduzir essa música, e também adoro ela... =3

E estou muito contente pelo jeito em que as coisas estão andando por aqui =D

E nós já passamos das 2000 visitas, pra vocês pode ser pouco, mas pra mim é surpreendente! *--*

Estou muito agradecida com os que me ajudaram, pois o meinsanity só é assim por causa de vocês, fantasminhas! xD

Beijinhos especiais pro Jojo por ter divulgado meu blog e pra Kotomi que vem comentando sempre que pode =)

E um olá pros novos fantasminhas! Agradeço as visitas ^^

Ah, e eu to aprendendo japonês (e alemão o_o), espero que em breve eu consiga começar a traduzir as músicas direto sem precisar de outras línguas pra me auxiliar! ò.ó

#Pseudo-review: Seven Days

2010-06-21T14:44:00.001-03:00

Não é de hoje que eu conheço esse mangá, mas só pude terminá-lo recentemente... É bem curto, tem somente 2 volumes mas é de certo modo, único.
Não é todo mundo que gosta de Yaoi, a maioria tem até medo de quem gosta... Sabendo disso resolvi recomendar esse mangá maravilhoso pra vocês, meus fantasminhas favoritos, pra quem está interessado em Yaoi, ama, ou até para quem nem gosta e quer ler algo mais leve, um shounen-ai básico.

O ponto forte em Seven Days é que ele é narrado como o despertar do amor (de certo modo, sinto como se tivesse 50 anos falando isso '-') entre dois rapazes, digamos que é uma leitura mais saudável, que quer ser preservada como um conto de romance e não como uma grande parte dos Yaoi que são feitos especialmente para as fangirls.

A estória começa com um questionamento sobre por qual parte chama mais atenção na pessoa em que você está interessado. Cabeça, pernas, busto. É da natureza humana julgar pela aparência. E que não são apenas os homens que são superficiais, ninguém deve se importar realmente com o que não se pode ver, como o coração. Shino realmente não sabe se alguém gosta dele pelo que há em seu interior, acha que estão à sua volta apenas pelo seu físico. Que se as pessoas descobrirem quem ele realmente é, deixarão de gostar dele, achando que ele não é a pessoa que pensavam que fosse.

Mas aí seus amigos começam a comentar com ele sobre um estudante chamado Seryou, um garoto do primeiro ano que pratica Arco e Flecha com Shino. Na escola ele é como uma lenda, um conto de fadas para todas as garotas. Seryou não conseguiu encontrar o amor verdadeiro até hoje, mas isso não significa que ele desistiu. Toda segunda alguém decide se declarar pra ele, e então ele sai com essa pessoa até que a semana termine, e quando chega o domingo, ele diz "Não pude me apaixonar por você, vamos terminar", e assim outra semana começa, mas as garotas sempre dizem que essa semana foi como um belo sonho. Então depois dessa conversa, por coincidência, Seryou acaba de chegar na escola quando Shino estava indo receber uma pizza, e começam a conversar. E é então que Shino pergunta, só pra "zoar" mesmo ao Seryou:

Que tal sair comigo, Seryou?

E parece que Seryou levou a sério mesmo. E nosso querido Shino acaba demorando um pouco pra entender. É que Seryou acredita que em somente 7 dias, poderá encontrar a pessoa que estava procurando. E eles começam a sair, Shino é meio atrapalhado e acaba fazendo algumas coisas sem pensar. E então ele percebe que está começando a gostar da presença de Seryou, mas aí surge uma dúvida:

E se essa semana que ele estivesse passando como Seryou fosse apenas como todas as outras semanas que ele passou com outras pessoas? O que será que Seryou pensa? O que ele realmente quer?

Seryou admite que não só gosta da aparência de Shino, como também de seu interior. Mas Shino acaba ficando com ciúmes da ex de Seryou da semana passada, que coincidentemente tem o mesmo nome que ele, Shino. E Seryou fica também confuso com os sentimentos de Shino. Mas é daí que eles percebem o quanto um ficou importante pro outro nesse curto espaço de tempo, e Shino percebe que apenas uma semana sonhando não bastava, o que ele realmente queria era a realidade mesmo.

Não quero ficar soltando spoiler aqui, mas resumindo, com o passar dos dias, eles vão desenvolvendo sentimentos pelo outro. E o final é uma surpresa...

"Dizem que a posição da flecha no arco é o espelho que reflete os sentimentos do arqueiro"

O autor (ou autora) é Venio Tachibana, e os desenhos são de Takarai Rihito, que tem em sua carreira projetos como: Hana no Mizo Shiru, Torikagoshou no Kyou mo Nemutai Juunintachi, e alguns doujinshis de Prince of Tennis.

Como esse mangá não tem cenas "fortes" xD (a não ser que você considere alguns beijos coisa de outro mundo) Acho meio cruel terem escrito na capa +18, já que é shounen ai, recomendo pras pessoas com mente sadia com mais de 14 anos de idade (gente como eu que começou a ver Yaoi com 11 não conta).

Caso tenham se interessado pelo traço de Takarai Rihito, visitem o site dela(dele, não tenho certeza):

http://g-t.main.jp

Talvez essa pseudo-review tenha dado mais certo que as outras porquê o mangá é shounen ai XD

Oficial ou não?

2010-06-20T14:39:00.000-03:00

Cheguei de viagem e acabei de ler esse post do Moetron sobre a Sukone Tei.

Queria esclarecer as dúvidas pro pessoal que ficou tão perdido quanto eu...

VOCALOID yandere que odeia a Miku, quer matá-la e ama o Len? LOL

É culpa dos VIPPERS, que adoram ficar trollando (é engraçado falar isso xD) que essas dúvidas existem.

Mas graças a essas pegadinhas, existe a Kasane Teto:

De acordo com a wiki de VOCALOID, ela foi postada no dia 18 do 06 desse ano no site Crvipton, que é similar ao da Crypton, fazendo com que várias pessoas acreditassem na oficialidade dela xD

VIPPERLOID são similares aos UTAU, mas foram criadas, diferentemente dos outros fanmades, com uma própria voicebank. E não é só isso, ela também já possui uma série de músicas no NND e modelos pro MMD.

É normal que as pessoas não gostem dela, já que o próprio design de suas roupas é bem similar ao dos anteriores, e seu nascimento foi graças ao desejo de trollar.

Comprem um PS3 pra mim

2010-06-19T21:29:00.000-03:00

Porquê eu sou pobre, pobre... pobre de marré! TT__TT

Tava vendo o Twipic do Akibablog com Natyieh quando vi uma imagem desse jogo... Me apaixonei na hora, e quero jogar D:

The Epic of Zektbach

2010-06-19T20:41:00.004-03:00

Desenho feito por あさがの@ＳＭＴ

Não é possível que quem tenha lido o post passado não tenha visto The Epic of Zektbach no meio. Mas acabei fazendo esse post sobre ele.

MAS antes de falar sobre ele, uma pequena biografia do compositor, segundo nossa boa amiga Wikipédia:

Tomosuke Funaki é um compositor japonês que tem contribuído para a série de jogos de música da Bemani. Entre elas, há canções para Beatmania, Beatmania IIDX, Pop'n Music, Dance Maniax, Guitar Freaks, DrumMania, Mambo a Gogo, e para o Dancing Stage do Dance Dance Revolution. "Zektbach" é o pseudônimo que ele usa para assinar suas músicas com influências clássicas formadas por mundo fantásticos, coros e oratorio.

Mas o que tem de mais até aí? O cara só cria música pra jogo de dança, grande coisa, né?

Pode até não ser muita coisa, mas é que as músicas possuem um charme único mesmo. E não só elas, como também a animação presentes nos vídeos, o ritmo, e principalmente, a estória.

É, Zektbach não cria só música, ele cria contos também. E o que tem de mais nos contos? Foram escritos no estilo Épico. Suas músicas tem uma variedade impressionante de línguas: Latim, Italiano, Grego, Inglês, Japonês e várias outras. Seus contos possuem impérios, aldeias, tudo o que uma boa leitura em estilo Épico pode oferecer. E os vídeos Raison D'être, Ristaccia, Turi ~Panta Rhei~ e Blind Justice foram criados por apenas uma pessoa. Uma mulher chamada Maya Takamura, que recentemente deixou de trabalhar com eles (o que é uma tristeza, o traço dela é magnifico, e os vídeos mais recentes como Shamshir Sword Dancer e L'erisia foram criados por pessoas diferentes).

Este deve ser o mais famoso vídeo de The Epic of Zektbach, que qualquer bom fã de Stepmania acaba conhecendo mais cedo ou mais tarde. E esse post foi justamente para anunciar que em breve estarei trazendo os contos traduzidos para português pro Meinsanity =3 Algumas traduções Japonês/Inglês estão disponiveis no fórum do Bemanistyle.

Confiram um pouco da arte de Maya Takamura visitando seu site pessoal:

http://maya.vc/index.html

Algumas músicas...

2010-06-19T17:05:00.001-03:00

...Que recomendo pra vocês, fantasminhas =3

Meus amigos dizem que tenho um gosto muito estranho pra música... Será que é por quê não consigo ficar muito tempo ouvindo músicas do mesmo gênero? Meus vicios são ska-punk, gipsy-punk-rock, eletrônica, metal, j-rock, oratorio, opera, trip hop e principalmente instrumental. Então resolvi listar algumas OSTs de animes e jogos e outras músicas que curto xD

(as imagens do post podem ter ou não algo a ver com os CDS a que pertencem)

-------

TOUHOU

Adoro Touhou, tanto pelo estilo das personagens quanto estilo de jogo. Mas o que eu mais adoro são as músicas. Elas saem do padrão dos outros jogos e o mais incrível é ser tudo criação de ZUN. Aqui vão algumas que recomendo (algumas tem no yotube com gente cantando):

Bad Apple, Dansons à la jeune dame du vampire, Grazin' Bullets, Igan da Rouka to Tsuki no Kyouki A, Sakurano Matta Yumetukiyo e Yozakura.

-------

VOCALOID

Tá bem na cara que eu amo VOCALOID, né? Depois de tantas traduções e letras dá pra saber bem que eu curto xD Não gosto muito das vozes deles, mas tem várias músicas que me surpreenderam, aqui vão elas:

Rakshasa and Carcasses, Dark Woods Circus, Uclock Clock Works, Joker, Valentine, Mrs Pumpkin, Hand in Hand, White Letter, Stardust Utopia, Crucify my love, a saga do Daughter of Evil, Meltdown, Looking for, Love is War e Kokoro.

-------

THE EPIC OF ZEKTBACH

As músicas de Zektbach são do Beatmania IIDX e todas elas possuem uma história. A arte da maioria de seus vídeos foi feita por Maya Takamura, que recentemente deixou de fazer parte da empresa. Pra mim é difícil dizer quais são minhas músicas favoritas de Zektbach, mas vou tentar listar o menor número possível xD!

Raison D'etre, Ristaccia, Turii ~Panta Rhei~, Blind Justice, Apocalypse the Dirge of Swans, L'erisia e Samshir Dance.

-------

SUZUMIYA HARUHI NO GENSOU

Ouvir algumas músicas de Suzumiya Haruhi no Yuutsu tocada pela Orquestra Filarmônica de Tokyo é uma experiência única. Afinal não é todo anime que tem músicas tocadas pela orquestra do próprio país, não é? xD Esse álbum conta com participação de Aya Hirano, e as ilustrações também são ótimas.

God Knows, Hare Hare Yukai, Nodoka na Shoutengai, Yuki, Muon, Madobe Nite, Lost my Music, The Mysterious ~Asakura Ryouko no Shinjitsu~ Fuyu no Ashioto, Bouken no Desho Desho e Saikyou Pare Parade.

-------

PSYCHODELIC DREAMS

Primeiro Vol. da OST de DURARARA!! xD A OST por si é ótima, demonstra bem a personalidade dos personagens. Não tenho muito que falar então vou escrever logo as que recomendo.

Futari no doukei, Ikebukuro nishiguchi go mata-ro kousate, Naname-jou o aruke e Russia no youjinbou.

-------

SHANGRI-LA OST

Ok, eu sei que essa é a capa do DVD xD

O anime não foi lá grande coisa, mas o traço de Range Murata é tão belo que não pude deixar de assistir. E a OST? A OST foi uma surpresa, eu amei todas as músicas. Há algumas suaves e enfeitiçantes enquanto há outras agitadas e eletrizantes.

Calling, Boomerang Girl, Carbonist no Yuuutsu, Metal Age, Mizu Ebisu e Wake Up Medusa são as minhas favoritas.

-------

DISGAEA I OST

Da série de jogos de Disgaea eu só pude jogar Disgaea 1 e a versão pra nintendinho DS, mas posso dizer que adorei o estilo do jogo, os personagens e as músicas. E aqui vão algumas, que só consegui o nome graças ao tio Pê:

Shounen no Hi, Hells whisper organ version, Akai tsuki, Laharl-sama no sanbiku instrumental e Sorroful Angel.

-------

Agora outras músicas de Anime:

Claro que tem outras, mas eu não vou postar todas, né xD

Estejam livres para recomendar também!

Virtual Meinsanity

UM GRANDE HIATO!

Apresentando às crianças a morte

Pseudo-review: Animais do Bosque dos Vinténs

Dia Nacional do Yaoi: Takarai Rihito

FELIZ 2012!

#TezukaDay: MW

Que venha o Tezuka Day!

Uma interpretação alternativa para Yume Nikki

Ai wa Umi - Tradução

Tanpopo Suisha - Tradução

Madoromi no Rinne - Tradução

Everytime you kissed me - Tradução

Hacking to the gate - Tradução

Thoughtful Zombie - Tradução

Kelas, let's dance! - Tradução

Pseudo-review: Tenshi no Tamago

Derrube o grande rei~ ♥

Yes, prisoner - Tradução

Pseudo-review: Immortal Rain

Preguiça de desenhar

Você dança, sem saber o por quê.

Håll om mig - Tradução

Cras Numquam Scire - Tradução

Mad World x No. 6

The Bluetones - 4-Day Weekend

Recomendações de Artbooks

Music Box of Time - Letra e tradução

Akakakushi de Shikata Akiko - Letra

Skin da Reimu!

Walpurgisnacht

Yume Nikki e Yume 2kki

Rain Town

Comentando rapidinho: A dança de Shamshir

Mais um MAD pra coleção

125 icons de Touhou

Higashi no Kuni no Waltz

Shamshir em ação!

Skin para Winamp

Insira um título aqui

A maldição da Internet

Primeiro post de 2011

O fim de Shiki

Trailer de Steins;Gate *O*

Finalmente Starry☆Sky...

Feliz 2011 ♥!

Um feliz-lizzzz Natal!!

BUUH!

Novidades

Pseudo-Review: Prunus Girl

EU TENHO MEDO DE SHIKI!

Hiato de novo!

Mini-post

#Tutorial: aplicando retículas

#Pseudo-review: Kuroshitsuji II

#CALMANTES! CHÁ! AMBULÂNCIA!

#Aniversários e fins

#Post alheio que carece de um título

#Icons: Angel Beats!

#Tradução: Kumikyoku Suzumiya Haruhi no Yuuutsu

#Tutorial: Criando tema para MSN

Tema para Messenger

#Tradução: End of Daylight

#Pseudo-review: Seven Days

Oficial ou não?

Comprem um PS3 pra mim

The Epic of Zektbach

Algumas músicas...

Trailer de Steins;Gate O